| Source | Target | | pressione del gas dal tubo di scappamento | 排气压力 |
| pressione del pedale | 踏板力 |
| pressione del sistema | 系统压力 |
| pressione del vapore | 蒸汽压力 |
| pressione dell'aria | 气压 |
| pressione dell'asse | 车轴压力 |
| pressione dell'olio | 油压 |
| pressione dell'olio del motore | 发动机油压 |
| pressione della benzina | 汽油压力 |
| pressione di alimentazione del carburante | 供油压力 |
| pressione di apertura dell'iniettore | 喷油器开启压力 |
| pressione di apertura dell'ugello | 喷油嘴开启压力 |
| pressione di chiusura dell'ugello | 喷油嘴关闭压力 |
| pressione di ritorno dei gas del tubo di scappamento | 排气背压 |
| pressione di scarico dell'iniezione | 喷油压力 |
| prestazioni del freno | 制动性能 |
| prestazioni della guida | 驾驶性能 |
| profilo degli pneumatici | 轮胎胎面花纹 |
| profilo della bietta | 夹板外形 |
| proprietà dell'avviamento a freddo | 冷启动特性 |
| protettore del cerchione | 衬带 |
| puleggia della cinghia a V | 三角皮带轮 |
| puleggia della ventola | 风扇皮带轮 |
| pulsante del clacson | 警报按钮 |
| pulsante dello starter | 起动钮 |
| punto di occlusione dei filtri a freddo | 冷滤点 |
| punzone del piolo | 尖冲头 |
| raffreddamento dell'acqua | 水冷 |
| raffreddamento della superficie | 表面冷却 |
| raffreddatore dell'aria | 空气冷却器 |
| raffreddatore dell'olio | 油冷器 |
| raggio della manovella | 曲柄半径 |
| rapporto dell'ingranaggio | 齿数比 |
| rapporto della miscela | 混合比 |
| rapporto dello sterzo | 转向比率 |
| refrigerante del motore | 发动机冷却液 |
| registro dell'aria | 调风器 |
| registro di controllo dell'assistenza | 维修支票簿 |
| regolatore centrifugo e di depressione | 离心式真空调速器 |
| regolatore del finestrino | 车窗玻璃升降器 |
| regolatore del freno | 制动调节器 |
| regolatore del sedile | 座位调节器 |
| regolatore dell'ingranaggio del freno automatico | 自动式制动装置调节器 |
| regolatore delle camme | 凸轮调节器 |
| regolatore dello schienale | 靠背架调整器 |
| regolatore di pressione del freno | 制动压力调节器 |
| regolatore gioco della valvola | 气阀间隙调整器 |
| regolazione automatica del gioco delle valvole | 自动阀动装置间隙调整 |
| regolazione del carburatore | 化油器调整 |
| regolazione del galleggiante | 浮动设置 |
| regolazione dell'accensione | 点火设置 |
| regolazione dell'altezza | 高度调整 |
| regolazione delle sospensioni | 底盘调谐 |
| relè delle luci | 调光继电器 |
| resistenza alla deformazione di compressione | 压曲抗力 |
| resistore con coefficiente negativo della temperatura | 负温度系数电阻 |
| resistore con coefficiente positivo della temperatura | 正温度系数电阻 |
| revisione del motore | 发动机修理 |
| ricezione dell'antenna | 天线噪声 |
| ricircolo dei gas del tubo di scappamento | 排气再循环 |
