| Source | Target | | تقرير من المصرف | Bank Statement |
| تناقض أو تعارض المصلحة | Conflict of interest |
| جانح مجرم, جانح, المهمل | Delinquent (legal) |
| جدول ثمن المستهلك | Consumer Price Index (CPI) |
| حساب في المصرف | Bank account |
| حساب في المصرف | Checking account |
| حصة, مقسوم, ربح موزع على المساهمين, إيراد, المقسوم, مبلغ يراد توزيعه | Dividends |
| حفظ دياليز الميز الغشائي | Maintenance dialysis |
| خارج الولايات المتحدة | Outside the U.S. |
| خدمات المختبر المستقل | Independent laboratory services |
| خدمة هيئة المحلفين, أو خدمة المحكمون | Jury duty |
| دفتر المصرف | Bank book |
| دياليز الميز الغشائي, دياليز فارز | Dialysis |
| رجعة للضرائب المدفوعة على الدخل | Income tax return |
| رقم المطالبة | Claim number |
| رقم المنطقة | Area Code |
| رقم منطقة بريدية, رقم المنطقة | Zip code |
| شبكة المنطقة المحلية | Local Area Network (LAN) |
| شرط الكسب المفاجئ | Windfall elimination provision |
| شركة خدمة للمدراء المتقاعدين | Service Corporation of Retired Executives |
| شكوى, اتهام, تذمر, تشك, اتهام رسمي, بيان خطي يقدمه المدعي | Complaint (legal) |
| صاحب العمل, المشغل, المستخدم | Employer |
| صاحب مهنة العلم المسيحي | Christian Science Practitioner |
| صرف من المستشفى | Discharge (from a hospital) |
| صقيع, تجمد, الصقيع المتجمد | Freeze |
| ضرورة, حاجة, مطلب, الشرط المطلوب | Requirement |
| طالب يترك المدرسة قبل الحصول على شهادة | Drop-out (school) |
| طباعة أوفس, عوض, فسيلة من نبات, التواء في أنبوب, التواء, الموازن, انتقال الحبر غير الجاف, تغير مفاجئ في أبعاد شئ ما | Offset |
| عاملين في المنازل | Domestic Workers |
| عدة بداية للأطفال المشلولين | Child Disability Starter Kit |
| عدة بداية للراشدين المشلولين | Adult Disability Starter Kit |
| غياب من الولايات المتحدة | Absence from the U.S. |
| فائدة وصف المخدرات | Prescription drug benefit |
| فحص حوض المرأة | Pelvic Examination |
| فحوص المختبر | Laboratory tests |
| فوائد الكسب المفاجئ | Windfall benefits |
| قابل للصفة المميزة، قابل لصفة النعت أو اللغة | Attributable |
| قام بدياليز الميز الغشائي ذاتيا | Self-dialysis |
| قانون حق تقرير المصير و مساعدة تعليم الهندي الأحمر الاّميركى | Indian Self-Determination and Education Assistance Act |
| قيمة السوق, أو المتجر الحالي | Current market value |
| كبير العمال, رئيس المحلفين, رئيس العمال | Foreman |
| كنيسة المسيح، العالم | Church of Christ, Scientist |
| كيس المرارة, الحويصلة الصفراوية | Gall bladder |
| لجنة المدراء | Board of Directors |
| لجنة مشتركة عن تفويض المستشفيات | Joint Commission on the Accreditation of Hospitals |
| لقاء رياضي, مكان اْجتماع, إجتماع, المجتمعون في إجتماع | Meet |
| مبادر, مبدع, مسبب, المبتدئ, المبدع, الخِق, المنشئ | Originator |
| متوسط العمر المتوقع | Life expectancy |
| مدخل اللغات المتعددة | Multi Language Gateway |
| مدمن على المخدرات | Drug addict |
| مدير المزرعة | Manager of farm |
| مدير المقاطعة | District Manager |
| مرج, عشب, مرعى, ترعى الماشية, طعام الحيوان, رعى الماشية | Pasture |
| مرض الايدز، مرض فقدان المناعة المكتسبة | AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) |
| مرض ضعف المناعة المكتسبة اّيدز | HIV |
| مرض ضعف المناعة المكتسبة اّيدز | Human Immunodeficiency Virus (HIV) |
| مركز مساعدة للمقاطعة المحلية | Local county assistance office |
| مزود, ممون, المزود | Supplier |
| مساعدة مؤقتة للعائلات المحتاجة | Temporary Assistance for Needy Families (TANF) |
| مسؤول عن )في مرجع ممثل المدفوع له( | Accountable for (in reference to rep payee accounting) |
