| Source | Target | | pan class=ev>ppan>ersone a bordo | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ersons on board (pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>Ppan>pan class=ev>ppan>an>OB) |
| pan class=ev>ppan>escaggio | draft (draught) |
| pan class=ev>ppan>eschereccio; trawler | trawler |
| pan class=ev>ppan>ezzo di ricambio | span class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>are pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>art |
| pan class=ev>ppan>iastra di supan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>orto | backing pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>late |
| pan class=ev>ppan>iattaforma bagno | swim pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>latform |
| pan class=ev>ppan>iccola baia o insenatura | inlet |
| pan class=ev>ppan>iede pan class=ev>ppan>opan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>iero | outdrive |
| pan class=ev>ppan>iedistallo | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>edestal |
| pan class=ev>ppan>ilota | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ilot |
| pan class=ev>ppan>ilota automatico | automatic pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ilot |
| pan class=ev>ppan>oggiare | bear off |
| pan class=ev>ppan>oggiare | fall off |
| pan class=ev>ppan>ompan class=ev>ppan>a dell'acqua | water pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>umpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an> |
| pan class=ev>ppan>ompan class=ev>ppan>a dell'olio | oil pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>umpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an> |
| pan class=ev>ppan>ompan class=ev>ppan>a d'emergenza | dropan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an> pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>umpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an> |
| pan class=ev>ppan>ompan class=ev>ppan>a d'evacuazione | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>umpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an> |
| pan class=ev>ppan>ompan class=ev>ppan>a di sentina (pan class=ev>ppan>ompan class=ev>ppan>a di esaurimento) | bilge pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>umpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an> |
| pan class=ev>ppan>ompan class=ev>ppan>a d'iniezione | injection pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>umpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an> |
| pan class=ev>ppan>onte di commando | bridge (on a shipan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>) |
| pan class=ev>ppan>onte di copan class=ev>ppan>erta | topan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>side |
| pan class=ev>ppan>onte di pan class=ev>ppan>rua | foredeck |
| pan class=ev>ppan>ontile, banchina | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ier |
| pan class=ev>ppan>opan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>a | stern |
| pan class=ev>ppan>ortaerei | aircraft carrier |
| pan class=ev>ppan>orto | harbor |
| pan class=ev>ppan>osizione assegnata della boa | buoy station |
| pan class=ev>ppan>osto-barca in una marina | slipan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an> |
| pan class=ev>ppan>otenza motore | engine pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ower |
| pan class=ev>ppan>ozzetto | cockpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>it |
| pan class=ev>ppan>ozzetto autosvuotante | self-draining cockpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>it |
| pan class=ev>ppan>ozzo delle catene | chain locker |
| pan class=ev>ppan>remistopan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>a | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ropan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>eller stuffing box (stern gland) |
| pan class=ev>ppan>resa d'aria | air intake |
| pan class=ev>ppan>resa di banchina | shore connection |
| pan class=ev>ppan>rese d'aria | cowls |
| pan class=ev>ppan>rese di terzaruoli | reefing pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>oints |
| pan class=ev>ppan>robabilita' di avvistamento (in opan class=ev>ppan>erazioni SAR) | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>robability of detection (pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>Ppan>pan class=ev>ppan>an>OD) |
| pan class=ev>ppan>robabilita' di successo (in opan class=ev>ppan>erazioni SAR) | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>robability of success (pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>Ppan>pan class=ev>ppan>an>OS) |
| pan class=ev>ppan>rocedura di ricerca | search pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>attern |
| pan class=ev>ppan>rora | heading |
| pan class=ev>ppan>rotezione contro il fulmine | lightning pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rotection |
| pan class=ev>ppan>rua | bow |
| pan class=ev>ppan>uleggia a gola | sheave |
| pan class=ev>ppan>ulpan class=ev>ppan>iti di pan class=ev>ppan>opan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>a | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ushpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>its |
| pan class=ev>ppan>ulpan class=ev>ppan>ito di pan class=ev>ppan>rua | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ulpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>it (bow) |
| pan class=ev>ppan>unto di massima altezza | air draft |
| pan class=ev>ppan>unto di riferimento a terra | landmark |
| pan class=ev>ppan>unto nave | fix |
| pan class=ev>ppan>unto nave con rilevamenti successive | running fix |
| pan class=ev>ppan>unto stimato | estimated pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>osition |
| quadro elettrico | electrical pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>anel |
| Regolamento internazionale pan class=ev>ppan>er pan class=ev>ppan>revenire gli abbordi in mare | Navigation Rules (Colregs) |
| ricerca a rotte pan class=ev>ppan>arallele (SAR) | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>arallel track pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>attern (SAR) |
| ricerca entro un'area rettangolare a pan class=ev>ppan>artire dal centro con rotte e distanze pan class=ev>ppan>refissate (metodo SAR) | center pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>oint method, rectangular area, bearing and distance (SAR) |
| richiesta di assistenza pan class=ev>ppan>er natante in difficolta' | Marine Assistance Broadcast (MARB) |
| ringhiera di pan class=ev>ppan>opan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>a | taffrail |
| ritenuta del boma | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>reventer (line) |
| sagola pan class=ev>ppan>er pan class=ev>ppan>resa di contatto | trail line (tag line) |
| salvagente in dotazione alla Marina (giubbotto con collare) | standard navy pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>reserver (vest typan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>e with collar) |
