| Source | Target | | costi del personale | stroški osebja |
| costi di esercizio | operativni stroški |
| costi di preparazione | stroški za pripravo |
| criteri d'eleggibilità | merila za pridobitev pomoči |
| data di chiusura | datum zaključka |
| database - banca dati | podatkovna baza |
| Decisione (diritto comunitario) | Odločba (pravo EU) |
| deliberare | odločiti |
| destinatari di riferimento, target group | ciljna skupina |
| dichiarazione, rapporto | izjava |
| diffusione dei risultati | diseminacija rezultatov |
| direttiva (diritto comunitario) | Direktiva (pravo EU) |
| Direzione Generale | Generalni direktorat |
| Direzione generale Politica Regionale | Generalni direktorat za regionalno politiko |
| disimpegno automatico dei fondi | samodejno prenehanje prevzete obveznosti |
| disposizioni finali | sklepne določbe |
| distorsione della concorrenza | izkrivljanje konkurence |
| documento contabile avente forza probatoria equivalente | računovodska listina enakovredne dokazne vrednosti |
| donazione, legato | donacija |
| dotazione finanziaria | dodelitev |
| errore sistematico | sistemska nepravilnost |
| esecuzione | izvajanje |
| esecuzione finanziaria | finančno izvajanje |
| estratto conto bancario | bančna izjava |
| fattura quietanzata | prejeti račun |
| finanziamento complessivo equivalente | bruto ekvivalent dotacije |
| flusso di cassa, flusso di tesoreria, cash flow | denarni tok |
| Fondi strutturali | strukturni skladi |
| fondo comune di garanzia | jamstveni sklad |
| Fondo di Coesione | Kohezijski sklad |
| Fondo Europeo Agricolo per lo Sivulppo Rurale (FEASR) | Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) |
| Fondo Europeo di Sviluppo Regionale (FESR) | Evropski sklad za regionalni razvoj (ESRR) |
| Fondo Sociale Europeo (FSE) | Evropski socialni sklad (ESS) |
| formazione professionale | poklicno usposabljanje |
| formulario | obrazec |
| formulario di proposta progettuale | prijavnica |
| fornitura pubblica, appalto pubblico | javno naročilo |
| garanzia bancaria, fideiussione | bančna garancija |
| Genehmigung unter Vorbehalt, Genehmigung mit Auflagen | pogojna odobritev |
| gestione del territorio, urbanistica | prostorsko načrtovanje |
| gestione di progetto, project management | vodenje projekta |
| gruppo di lavoro | delovna skupina |
| Gruppo Europeo di Cooperazione Territoriale (GECT) | Evropsko združenje za teritorialno sodelovanje (EZTS) |
| Gruppo Europeo d'Interesse Economico (GEIE) | Evropsko gospodarsko interesno združenje (EGIZ) |
| Impegno di bilancio | proračunske obveznosti |
| importo ritirato | umik |
| Imposta sul Valore Aggiunto (IVA) | davek na dodano vrednost (DDV) |
| indicatore | kazalnik |
| indicatore di contesto | kontekstualni kazalnik |
| Indicatore di prodotto | kazalnik neposrednega učinka |
| indicatore di risultato | kazalnik rezultata |
| indicatore fisico | fizični kazalnik |
| inoltro del formulario di domanda | predložitev prijavnice |
| intensità complessiva lorda dell'aiuto | bruto intenzivnost pomoči |
| intensità netta dell'aiuto | neto intenzivnost pomoči |
| interessi debitori | negativne obresti |
| irregolarità | nepravilnost |
| IVA (Imposta sul Valore Aggiunto) irrecuperabile | nepovračljiv DDV (davek na dodano vrednost) |
| IVA (Imposta sul Valore Aggiunto) recuperabile | povračljiv davek na dodano vrednost (DDV) |
| lavoro volontario non retribuito | neplačano prostovoljno delo |
