| Source | Target | | instalirani jezik | installed language |
| instalirati | install |
| instanca | instance |
| instanca susreta | meeting instance |
| instanca usluge pretraživanja | search service instance |
| InstantGo | InstantGo |
| instrument plaćanja | payment instrument |
| integrirana Windows potvrda identiteta | Integrated Windows authentication |
| integritet dokumenta | Document Integrity |
| interakcija s udaljenim računarom | shadowing |
| interaktivna pokazna verzija | interactive demo |
| interaktivni raspored | live layout |
| interaktivno | interactive |
| interesna grupa | newsgroup |
| interfejs | interface |
| interfejs za jedan dokument | single-document interface |
| Interna baza podataka operativnog sistema Windows | Windows Internal Database |
| Internet | Internet |
| Internet Explorer | Internet Explorer |
| Internet Explorer 10 | Internet Explorer 10 |
| Internet Explorer 10 Consumer Preview | Internet Explorer 10 Consumer Preview |
| Internet Explorer 10 Release Preview | Internet Explorer 10 Release Preview |
| Internet Explorer za računare | Internet Explorer for the desktop |
| Internet Information Services | Internet Information Services |
| Internet Message Access Protocol | Internet Message Access Protocol |
| Internet Storage Name Service | Internet Storage Name Service |
| internetska adresa | Internet address |
| Internetska prezentacija | Present Online |
| internetska veza | Internet connection |
| internetska veza s mjerenjem prometa | metered Internet connection |
| Internetski direktorijum | Internet Directory |
| internetski protokol | Internet Protocol |
| interni naziv polja | field internal name |
| intranet | intranet |
| invertirani indeks | inverted index |
| IP | IP |
| IP adresa | IP address |
| IRP | IRP |
| IRQ | IRQ |
| IRS | IRS |
| iSCSI pokretač | iSCSI initiator |
| isječak | clip |
| isječak ekrana | screen clipping |
| isključena stavka | excluded item |
| isključeni izraz | orphaned term |
| isključeni objekt | orphaned object |
| Isključi | Shut Down |
| isključiti | shut down |
| isključiti | turn off |
| isključivanje | shutdown |
| isključivo | exclusive |
| iskočni meni | pop-up menu |
| iskočni prozor | pop-up window |
| iskoristiti prednost | take advantage |
| iskustvo | experience |
| ISP | ISP |
| ispitivač kompatibilnosti | compatibility checker |
| isporuka | deliver |
| isporuka | delivery |
| ispravljanje drhtanja | wobble correction |
