| Source | Target | | чифт плочки | Purble Pairs |
| член | member |
| член на гупа | group member |
| член на ключ на клас | class key member |
| член на ролева група | role group member |
| член на семейството | family member |
| членство | membership |
| членство в група | membership in a group |
| ЧПС | LST |
| чувствителен на допир екран, сензорен екран | touch screen |
| чувствителност (на мишката) | mickey |
| чувствителност на натискане | pressure sensitivity |
| шаблон | stencil |
| шаблон | template |
| шаблон за договор | contract template |
| шаблон за документ | document stencil |
| шаблон за одобрение | approval template |
| шаблон за потребителски формуляр | user form template |
| шаблон за правата | rights template |
| шаблон за сертификат | certificate template |
| шаблон за страница | Page template |
| шаблон за съдържание от родителски тип | parent content type template |
| шаблон за формат на съдържание | content master |
| шаблон за формуляр | form template |
| шаблон за формуляр, одобрен от администратора | administrator-approved form template |
| Шаблон на имейл за отговор | Response Email Template |
| шаблон на план за обслужване | service plan template |
| шаблон на проект | design template |
| шаблон на работен поток | workflow template |
| шаблон на съдържание | content template |
| шаблонен текст | boilerplate text |
| Шампион по логика | Champion of Logic |
| шансон | Chanson |
| шарка | pattern |
| шарка на фона | background pattern |
| шах и мат | checkmate |
| шейдър | shader |
| шина | bus |
| широколентов | broadband |
| широколентов високоговорител | full-range speaker |
| широколентов достъп чрез електрическата мрежа | broadband over power lines |
| широколентова връзка | broadband connection |
| широколентова мрежа | broadband network |
| широколентова система за защита на цифрово съдържание | High-bandwidth Digital Content Protection |
| широколентова цифрова мрежа с интегрирани услуги (B-ISDN) | Broadband Integrated Services Digital Network |
| шифровам | encrypt |
| шифрован текст | ciphertext |
| шифроване | encryption |
| шифроване в голям обем | bulk encryption |
| шифроване на BitLocker преди инсталиране | BitLocker encrypted installation |
| шифроване на устройства с BitLocker | BitLocker Drive Encryption |
| Шифроване на устройство | Device Encryption |
| шифроване на целия том | full volume encryption |
| шифроване със симетричен ключ | symmetric-key cryptography |
| шифровани данни | encrypted data |
| шифроващ ключ | encryption key |
| шифър | cipher |
| шлагери | Oldies |
| шлюз | gatekeeper |
| шлюз | gateway |
