| Source | Target | | Помощник за влизане в Windows Live | Windows Live Sign-in Assistant |
| помощник за влизане на Microsoft Online Services | Microsoft Online Services Sign-In Assistant |
| помощник за управлявани папки в пощенски кутии | managed folder mailbox assistant |
| постъпково публикуване в уеб | incremental publish to the Web |
| потвърждаване в две стъпки | two-step verification |
| поточно видео на живо | live streaming |
| потребител с външен имейл адрес | mail user |
| Потребители и компютри в Active Directory | Active Directory Users and Computers |
| потребители с разрешение за влизане | sign-in allowed users |
| потребители със забрана за влизане | sign-in blocked users |
| потребителски домейн в пълен вид | fully qualified domain name |
| Потребителски интерфейс на функционални елементи в Microsoft Office | Microsoft Office Fluent user interface |
| Потребителски интерфейс на функционални елементи в Office | Office Fluent user interface |
| потребителско име в Windows | Windows user name |
| правила в зависимост от потребителя | user-based policies |
| правила за версии на клиент | client version policy |
| правила за възстановяване | recovery policy |
| правила за управлявани папки в пощенска кутия | managed folder mailbox policy |
| правила между сайтовете в мрежа | network inter-site policy |
| правило за входящи | Inbox rule |
| праг на вероятност за нежелана поща | spam confidence level threshold |
| превключен цифров видеосигнал | switched digital video |
| Превключи видеото | Switch Video |
| Преводач в лентата на Bing | Bing Bar Translator |
| Превъртане, нагоре един върху друг | Scroll, Up Stacked |
| предварително валидиране на данни | preliminary data validation |
| прекъсвам връзка/поток | unplumb |
| прекъсвам връзката | disconnect |
| премахвам връзка | unlink |
| Премести контакта в | Move Contact to |
| преминаване към видеоразговор | video upgrade |
| прехвърляне в зависимост от местоположението | location-based forwarding |
| прибавям в запис на контакт | Associate to Contact |
| привеждам в начално състояние | reseal |
| приложение в ограничителен режим | sandboxed application |
| приложение от вид клиент-сървър | front-end/back-end application |
| приложение с високо доверие | high-trust app |
| приложение с работа в Office за SharePoint | Office-enabled app for SharePoint |
| присъствие в бележник | Notebook Presence |
| присъствие в няколко точки | multiple points of presence |
| пробна версия | trial |
| пробна версия на Office 365 Education A3 за преподаватели | Office 365 Education A3 for Faculty Trial |
| пробна версия на Office 365 Education A3 за ученици и студенти | Office 365 Education A3 for Students Trial |
| пробна версия на Office 365 Enterprise E1 | Office 365 Enterprise E1 Trial |
| пробна версия на Office 365 Midsize Business | Office 365 Midsize Business Trial |
| Пробна версия на Office 365 Small Business Premium, пробна версия на Office 365 Small Business Premium | Office 365 Small Business Premium Trial |
| Проверител на верността на знанията | Knowledge Consistency Checker |
| Проверка за временни грешки | Spot Verifier |
| Проверка на файл в Office | Office File Validation |
| програма в клиентската част | client-side program |
| Програма за създаване на елементи с външни данни | External DataItem Builder |
| програма за четене и публикуване в дискусионни групи | newsreader |
| проект с време и материали | time and materials project |
| промяна в използването на паметта | Memory Usage Delta |
| протокол за защитена HTTP връзка | Secure Hypertext Transfer Protocol |
| протокол за контрол на връзката | Link Control Protocol |
| протокол за проверка на сертификат в реално време | Online Certificate Status Protocol |
| Протокол по стандарта на IEEE за удостоверяване на съдържание в прикачени към хост файлове на временни устройства за съхранение | IEEE Standard Protocol for Authentication in Host Attachments of Transient Storage Devices |
| профил в Outlook | Outlook profile |
| Профил в бизнес мрежа | Business Network profile |
