| Source | Target | | remove call | κατάργηση κλήσης |
| Remove From Conference | Κατάργηση από τη διάσκεψη |
| Remove from Contact List | Κατάργηση από τη λίστα επαφών |
| Remove from Group | Κατάργηση από την ομάδα |
| Remove from This Conversation | Κατάργηση από αυτή τη συνομιλία |
| Rename | Μετονομασία |
| Rename Group | Μετονομασία ομάδας |
| Rename this To Do | Μετονομασία αυτής της εκκρεμούς εργασίας |
| render | αποδίδω |
| render target | προορισμόςαπόδοσης |
| rendering | φωτοαπόδοση |
| rendering intent | στόχος χρωματικής απόδοσης |
| renewal only mode | λειτουργία παροχής μόνο ανανεώσεων |
| reparenting | επαναδιαχείριση γονικού τομέα |
| re-parenting | επαναδιαχείριση γονικού τομέα |
| repeat | επανάληψη |
| Repeat | Επανάληψη |
| repeat delay | καθυστέρηση επανάληψης |
| repeater control | στοιχείο ελέγχου επανάληψης |
| Repeating Bending Process | Επαναλαμβανόμενη διαδικασία καμπής |
| repeating section content control | στοιχείο ελέγχου επαναλαμβανόμενου περιεχομένου ενότητας |
| replace | αντικαθιστώ |
| Replace with | Αντικατάσταση με |
| replacer | συνάρτηση αντικατάστασης |
| replica | ρεπλίκα |
| replica set | σύνολο ρεπλικών |
| replica set topology | τοπολογία συνόλου ρεπλικών |
| replication | αναπαραγωγή |
| Replication ID | αναγνωριστικό αναπαραγωγής |
| replication latency | καθυστέρηση αναπαραγωγής |
| Replication Link Analyzer | Replication Link Analyzer |
| Replication Management Objects | Replication Management Objects |
| replication policy | πολιτική αναπαραγωγής |
| replication topology | τοπολογία αναπαραγωγής |
| replicator | πρόγραμμα αναπαραγωγής |
| reply | απάντηση |
| Reply All | Απάντηση σε όλους |
| Reply to All | Απάντηση σε όλους |
| report | αναφορά |
| Report Abuse | Αναφορά κακής χρήσης |
| Report Builder | Εργαλείο δόμησης αναφορών |
| Report Center | Κέντρο αναφορών |
| report footer | υποσέλιδο έκθεσης |
| report generator | δημιουργία αναφοράς |
| report header | κεφαλίδα έκθεσης |
| report library | βιβλιοθήκη αναφοράς |
| report lost card | απώλεια κάρτας |
| report module | λειτουργική μονάδα έκθεσης |
| Report Server (server/month) | Διακομιστής αναφορών (διακομιστής/μήνα) |
| report signature | υπογραφή αναφοράς |
| report subscription | εγγραφή σε αναφορά |
| Report toolbar | γραμμή εργαλείων αναφορών |
| Report Web Part | Τμήμα Web της αναφοράς |
| Report Wizard | Οδηγός αναφοράς |
| reporting | δημιουργία αναφορών |
| reporting point | σημείο αναφοράς |
| reporting services point | σημείο υπηρεσιών αναφοράς |
| Reporting Services report | Αναφορά των υπηρεσιών αναφοράς |
| reporting tree | δέντρο σύνοψης |
| reporting unit | μονάδα αναφοράς |
