Italian to Polish Nokia user guide

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Selezionare , quindi riempirei campi.Wybierz , a następnie wypełnij pola.
Selezionare e tenere selezionata l'attività, quindi scegliere completa.Wybierz i przytrzymaj zadanie, a następnie wybierz ukończ.
Selezionare e tenere selezionata l'attività, quindi scegliere modifica o elimina.Wybierz i przytrzymaj zadanie, a następnie wybierz edytuj lub usuń.
Selezionare>Office.Wybierz>Office.
Selezionare un file di Word, di Excel o di PowerPoint.Wybierz plik programu Word, Excel lub PowerPoint.
Selezionare>Office e passare il dito su documenti.Wybierz>Office i przesuń palcem do opcji dokumenty.
Selezionare un file di Word vuoto o un modello.Wybierz pusty plik lub szablon programu Word.
Selezionare il file di Word.Wybierz plik programu Word.
Per modificare il testo, selezionareAby edytować tekst, wybierz ikonę
Per salvare il documento, selezionareAby zapisać dokument, wybierz ikonę
Selezionare una parola.Wybierz słowo.
Per selezionare diverse parole, trascinare le frecce in ciascuna estremità per espandere la selezione.Aby wybrać kilka słów, przeciągnij strzałki na końcach, aby rozszerzyć zaznaczenie.
Selezionare e la formattazione che si desidera utilizzare.Wybierz odpowiednie formatowanie.
Selezionare il file di Word e scegliereWybierz plik programu Word i ikonę
Selezionare il file di Word e scegliere>condividi....Wybierz plik programu Word i ikonę>udostępnij....
Selezionare il percorso del documento che si desidera eliminare.Wybierz lokalizację dokumentu, który chcesz usunąć.
Selezionare e tenere selezionato il documento, quindi scegliere elimina.Wybierz i przytrzymaj dokument, a następnie wybierz usuń.
Nell'hub Office, selezionare e tenere selezionato il documento, quindi scegliere aggiungi a start.W centrum Office wybierz i przytrzymaj dokument, a następnie wybierz przypnij do ekranu startowego.
Selezionare un file vuoto di Excel o un modello.Wybierz pusty plik lub szablon programu Excel.
Selezionare una cella, quindi la casella di testo nella parte superiore della pagina.Wybierz komórkę, a następnie pole tekstowe u góry strony.
Per salvare la cartella di lavoro, selezionare>salva.Aby zapisać skoroszyt, wybierz ikonę>zapisz.
Selezionare il file di Excel.Wybierz plik programu Excel.
Per passare a un'altra cartella di lavoro, selezionare e una cartella di lavoro.Aby przejść do następnego skoroszytu, wybierz ikonę i skoroszyt.
SelezionareWybierz ikonę
Selezionare>applica filtro.Wybierz>zastosuj filtr.
Selezionare>formato celle....Wybierz>formatuj komórkę....
Selezionare il file di Excel e scegliereWybierz plik programu Excel i ikonę
Selezionare il file di Excel e>condividi....Wybierz plik programu Excel i ikonę>udostępnij....
Selezionare il percorso del file di Excel che si desidera eliminare.Wybierz lokalizację pliku programu Excel, który chcesz usunąć.
Selezionare e tenere selezionato il file di Excel, quindi scegliere elimina.Wybierz i przytrzymaj plik programu Excel, a następnie wybierz usuń.
Selezionare>Office e passare il dito su note.Wybierz>Office i przesuń palcem do opcji notatki.
Per formattare il testo, selezionare>formato.Aby sformatować tekst, wybierz>format.
Per aggiungere una foto, selezionareAby dodać zdjęcie, wybierz
Per registrare un clip audio, selezionareAby nagrać plik dźwiękowy, wybierz
Selezionare la nota eWybierz notatkę i
Nell'hub Office selezionare e tenere premuta la nota, quindi scegliere aggiungi a start.W centrum Office wybierz i przytrzymaj notatkę, a następnie wybierz przypnij do ekranu startowego.
Selezionare un file di PowerPoint e ruotare il telefono in orizzontale.Wybierz plik programu PowerPoint, a następnie ustaw w telefonie tryb poziomy.
Per accedere a una diapositiva specifica, selezionare e il nome della diapositiva.Aby przejść do określonego slajdu, wybierz ikonę i nazwę slajdu.
Per aggiungere una nota a una diapositiva, selezionareAby dodać notatkę do slajdu, wybierz ikonę
Per modificare una diapositiva, selezionareAby edytować slajd, wybierz ikonę
Per salvare la presentazione, selezionare>salva.Aby zapisać prezentację, wybierz ikonę>zapisz.
Selezionare il file di PowerPoint e scegliere>condividi....Wybierz plik programu PowerPoint i ikonę>udostępnij....
Selezionare il percorso del file di PowerPoint che si desidera eliminare.Wybierz lokalizację pliku programu PowerPoint, który chcesz usunąć.
Selezionare e tenere selezionato il file di PowerPoint, quindi scegliere elimina.Wybierz i przytrzymaj plik programu PowerPoint, a następnie wybierz usuń.
Aprire il messaggio e-mail contenente il link alla presentazione e selezionare il link.Otwórz wiadomość e-mail zawierającą łącze do prezentacji emisji i wybierz łącze.
Selezionare>Office e passare il dito su percorsi.Wybierz>Office i przesuń palcem do opcji lokalizacje.
Selezionare SharePoint, immettere l'indirizzo Web di un sito di SharePoint, quindi selezionareWybierz SharePoint, wprowadź adres internetowy witryny programu SharePoint, a następnie wybierz
Quando si seleziona un documento, ne viene scaricata una copia sul telefono.Po wybraniu dokumentu jego kopia jest pobierana do telefonu.
Suggerimento: Per mantenere una copia non in linea di un documento sul telefono, selezionare e tenere selezionato il documento, quindi scegliere mantieni sempre offline.Wskazówka: Aby zachować kopię offline dokumentu w telefonie, wybierz i przytrzymaj dokument, a następnie wybierz zawsze zachowuj offline.
Selezionare>Office, quindi passare il dito su percorsi.Wybierz>Office, a następnie przesuń palcem do lokalizacje.
Selezionare Telefono.Wybierz Telefon.
Selezionare e tenere selezionato un file, quindi scegliere condividi.Wybierz i przytrzymaj plik, a następnie wybierz udostępnij.
Selezionare>Calcolatrice.Wybierz>Kalkulator.
Selezionare una funzione, quale, ad esempio, addizione o sottrazione.Wybierz funkcję, taką jak dodawanie lub odejmowanie.
Selezionare>e Bluetooth.Wybierz>i Bluetooth.
Per associare il telefono all'auricolare, selezionare l'auricolare dall'elenco.Aby powiązać telefon z zestawem słuchawkowym, wybierz zestaw słuchawkowy z listy.
Selezionare>, quindi aggiornamenti>Avvertimi quando sono disponibili nuovi aggiornamenti.Wybierz>i aktualizacje>Powiadom mnie o znalezieniu nowych aktualizacji.
Nella schermata Start, selezionareNa ekranie startowym wybierz
Selezionare e tenere selezionata l'applicazione da rimuovere, quindi scegliereWybierz i przytrzymaj aplikację, którą chcesz usunąć, a następnie wybierz
Selezionare>, passare il dito verso sinistra per visualizzare le impostazioni relative all'applicazione, quindi scegliere telefono>cambia PIN della SIM.Wybierz>, przesuń palcem w lewo do ustawień aplikacji, a następnie wybierz telefon>zmień PIN karty SIM.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership