| Source | Target | | Studio deglass=ev>li aspetti delass=ev>llass=ev>l'educazione e delass=ev>llass=ev>l'apprendimento deglass=ev>li adulass=ev>lti nelass=ev>l paese ospitante | Etudier lass=ev>lass=ev>lass=ev>les aspects de lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'éducation des adulass=ev>lass=ev>lass=ev>ltes et de lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'apprentissage du pays d'accueilass=ev>lass=ev>lass=ev>l |
| Dibattito sulass=ev>llass=ev>le questioni relass=ev>lative alass=ev>l dialass=ev>logo strutturato o alass=ev>llass=ev>le polass=ev>litiche UE | De débattre lass=ev>lass=ev>lass=ev>les thématiques lass=ev>lass=ev>lass=ev>liées au dialass=ev>lass=ev>lass=ev>logue structuré ou aux polass=ev>lass=ev>lass=ev>litiques européennes |
| Sri lass=ev>lass=ev>Lanka | Sri lass=ev>lass=ev>lass=ev>Lanka |
| lass=ev>lass=ev>La mia scuolass=ev>la/istituto di invio mi ha aiutato durante lass=ev>la mia mobilass=ev>lità | Mon écolass=ev>lass=ev>lass=ev>le/organisme d’envoi m’a aidé(e) durant ma mobilass=ev>lass=ev>lass=ev>lité |
| lass=ev>lass=ev>La mia scuolass=ev>la/istituto di invio mi ha aiutato durante lass=ev>la mia mobilass=ev>lità | Mon organisme / mon établass=ev>lass=ev>lass=ev>lissement d'envoi m'a apporté son soutien au cours du plass=ev>lass=ev>lass=ev>lacement |
| lass=ev>lass=ev>La mia scuolass=ev>la/istituto di invio mi ha aiutato durante lass=ev>la mia mobilass=ev>lità | Mon écolass=ev>lass=ev>lass=ev>le/organisme d'envoi a été utilass=ev>lass=ev>lass=ev>le durant ma Mobilass=ev>lass=ev>lass=ev>lité |
| lass=ev>lass=ev>La mia scuolass=ev>la/istituto di invio mi ha aiutato durante lass=ev>la mia mobilass=ev>lità | Mon écolass=ev>lass=ev>lass=ev>le/organisme d'envoi m'a aidé pendant mon plass=ev>lass=ev>lass=ev>lacement |
| Organizzazione non profit / non governativa | Organisation sans but lass=ev>lass=ev>lass=ev>lucratif / Organisation non gouvernementalass=ev>lass=ev>lass=ev>le |
| Ha aumentato lass=ev>la mia consapevolass=ev>lezza dei nuovi meccanismi (europei) di finanziamento per lass=ev>la scuolass=ev>la / i progetti di educazione per adulass=ev>lti / lass=ev>le organizzazioni | M'a sensibilass=ev>lass=ev>lass=ev>lisé davantage aux nouveaux méchanismes de financement (européens) pour lass=ev>lass=ev>lass=ev>les écolass=ev>lass=ev>lass=ev>les/lass=ev>lass=ev>lass=ev>les projets éducatifs pour adulass=ev>lass=ev>lass=ev>ltes/lass=ev>lass=ev>lass=ev>les organismes |
| lass=ev>lass=ev>Lavoro per Internet | Travailass=ev>lass=ev>lass=ev>l pour Internet |
| Sono soddisfatto/a delass=ev>llass=ev>le condizioni concordate per lass=ev>l’assicurazione | Je suis satisfait(e) des dispositions prises en matière d’assurance |
| Sono soddisfatto/a delass=ev>llass=ev>le condizioni concordate per lass=ev>l’assicurazione | Je suis satisfait(e) des dispositions prises concernant lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'assurance |
| Sono soddisfatto/a delass=ev>llass=ev>le condizioni concordate per lass=ev>l’assicurazione | Je suis satisfait des arrangements pour lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'assurance |
| Sono soddisfatto/a delass=ev>llass=ev>le condizioni concordate per lass=ev>l’assicurazione | Je suis satisfait(e) des dispositions prises pour lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'assurance |
| Gruppo 3 - Apprendimento non formalass=ev>le e informalass=ev>le e programmi d'attività per lass=ev>la gioventù | Groupe 3 - Apprentissage non académique acquis par lass=ev>lass=ev>lass=ev>l'expérience de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la vie et programmes d'activités destinés aux jeunes |
| Gruppo 4 - Promozione delass=ev>llass=ev>l'apprendimento e delass=ev>llass=ev>la comprensione interculass=ev>lturalass=ev>li | Groupe 4 - Promotion de lass=ev>lass=ev>lass=ev>l’apprentissage et de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la compréhension interculass=ev>lass=ev>lass=ev>lturelass=ev>lass=ev>lass=ev>ls |
| Specialass=ev>listi/esperti culass=ev>lturalass=ev>li | Spécialass=ev>lass=ev>lass=ev>listes/experts dans lass=ev>lass=ev>lass=ev>le domaine de lass=ev>lass=ev>lass=ev>la culass=ev>lass=ev>lass=ev>lture |
