| Source | Target | | SILVICOLTURA ED UTILIZZO DI AREE FORESTALI | Sylviculture, exploitation forestière et autres activités annexes |
| Silvicoltura e altre attività forestali | Sylviculture, exploitation forestière et autres activités annexes |
| Comunità di soggetti interessati a livello europeo che promuovano le competenze digitali e le altre competenze chiave trasversali per la vita e l'occupabilità | Communautés européennes des partenaires promouvant la compétence digitale et les autres compétences transversalles pour la vie et pour la capacité de travail |
| ALTRE ATTIVITÀ DI ESTRAZIONE DI MINERALI DA CAVE E MINIERE | Autres industries extractives |
| Altre attività estrattive | Autres industries extractives |
| Ora ho una migliore intesa con gli altri | J'ai désormais une meilleure compréhension des autres |
| Ora ho una migliore intesa con gli altri | J'ai maintenant une meilleure compréhension des autres personnes |
| Ora ho una migliore intesa con gli altri | J'ai désormais une meilleure compréhension des autres personnes |
| Maggiore sostegno e partecipazione da parte dei membri della famiglia | Soutien et participation accrue des autres membre de la famille |
| ATTIVITÀ DI SUPPORTO PER LE FUNZIONI D'UFFICIO E ALTRI SERVIZI DI SUPPORTO ALLE IMPRESE | Bureau administratif, aide de bureau et autres activités de soutien aux entreprises |
| Attività amministrative e di supporto per le funzioni d'ufficio e altri servizi di supporto alle imprese | Bureau administratif, aide de bureau et autres activités de soutien aux entreprises |
| ATTIVITÀ AUSILIARIE DEI SERVIZI FINANZIARI E DELLE ATTIVITÀ ASSICURATIVE | Autres activités financières |
| FABBRICAZIONE DI MACCHINARI ED APPARECCHIATURE NCA | Industrie autre de la machinerie et de l'équipement |
| Fabbricazione di macchine e apparecchi meccanici | Industrie autre de la machinerie et de l'équipement |
| Ora sono disposto/a a contemplare l’eventualità di lavorare all’estero | J’envisage désormais de travailler dans un autre pays |
| Ora sono disposto/a a contemplare l’eventualità di lavorare all’estero | J'envisage désormais de travailler dans un autre pays |
| Ora sono disposto/a a contemplare l’eventualità di lavorare all’estero | j'envisage maintenant de travailler dans un autre pays |
| ALTRE ATTIVITÀ DI SERVIZI | AUTRES ACTIVITES DE SERVICE |
| Ha aggiornato la mia conoscenza di altri paesi / culture / sistemi scolastici | A augmenté mes connaissances sur les autres pays/cultures/systèmes éducatifs |
| Maggiore cooperazione con altre organizzazioni locali | Coopération accrue avec les autres entreprises locales |
| Altri servizi di istruzione nca | Autre enseignement |
| Altri servizi di istruzione n.c.a. | Autre enseignement |
| Lavoro prodotto da una società diversa dal richiedente | Travail produit par une autre entreprise que celle qui candidate |
| COLTIVAZIONI AGRICOLE E PRODUZIONE DI PRODOTTI ANIMALI, CACCIA E SERVIZI CONNESSI | Culture et production animale, chasse et autres activités annexes |
| Produzioni vegetali e animali, caccia e servizi connessi | Culture et production animale, chasse et autres activités annexes |
| Questa azione secondaria serve a sostenere la cooperazione dell'Unione europea con organizzazioni internazionali operanti nel settore della gioventù, in particolare il Consiglio d'Europa e l'Organizzazione delle Nazioni Unite o le sue istituzioni specializzate. | Cette sous-action sera utilisée pour supporter la coopération de l'Union Européenne avec les organisations internationales œuvrant dans le champ de la jeunesse, en particulier le Conseil de l'Europe, les Nations Unies et autres institutions spécialisées en matière de jeunesse. |
| Altro | Autres |
| ATTIVITÀ DI BIBLIOTECHE, ARCHIVI, MUSEI ED ALTRE ATTIVITÀ CULTURALI | Bibliothèques, archives, musées et autres activités culturelles |
| Maggiore sostegno e partecipazione da parte di altri attori locali | Soutien et participation accrues des autres acteurs locaux |
| Maggiore sostegno e partecipazione da parte di altri attori locali | Support accru et participation des autres acteurs locaux |
| Competenze linguistiche insufficienti dei colleghi in formazione | Niveau en langue des autres participants insuffisant |
| Sono in grado di esprimermi meglio in una lingua straniera | Je suis capable de mieux m’exprimer dans une autre langue |
| Sono in grado di esprimermi meglio in una lingua straniera | Je m'exprime mieux dans une autre langue |
| Sono in grado di esprimermi meglio in una lingua straniera | Je peux mieux m'exprimer dans une autre langue |
