| Source | Target | | Rapporto indebitamento/mezzi propri | Debt equity ratio |
| Rate | Instalments |
| Rateo d’interesse | Accrued interest |
| Recuperi su crediti inesigibili | Bad debt recovery |
| Reddito | Income |
| Reddito da investimento | Investment income |
| Reddito da premio | Premium income |
| Reddito imponibile | Taxable income |
| Reddito netto | Net income |
| Reddito operativo | Earned income |
| Reddito operativo netto | Net operating income |
| Reddito reale | Real income |
| Rendimento ante imposte | Pretax rate of return |
| Rendimento degli investimenti | Return on asset |
| Rendimento immediato | Current yield |
| Riacquisto | Buy in |
| Rinnovo in avanti | Roll forward |
| Rinnovo in giù | Roll down |
| Rinnovo in su | Roll up |
| Scambi complessivi nelle Borse Valori Italiane | Aggregate turnover on the Italian Stock Exchanges |
| Senza interesse | Loaned flat |
| Settore chiave | Key industry |
| Sezione di credito industriale | Industrial credit section |
| Società d’investimento | Investment company |
| Società di investimento a leva | Leveraged investment company |
| Società ed Enti Esteri | Foreing Companies and Institutions |
| Società per azioni a responsabilità illimitata | Joint stock company |
| Soggetto a ipoteca | Subject mortgage |
| Spese per immobilizzazioni | Capital expenditure |
| Spunta | Check in |
| Squilibrio del tasso d’interesse | Interest rate mismatch |
| Strategia d’investimento | Investment strategy |
| Strumenti di mercato monetario | Money market instruments |
| Strumento derivato | Derivative instrument |
| Tassa sul guadagno in conto capitale | Capital gain tax |
| Tassi interbancari | Interbank rates |
| Tasso d’interesse cap | Interest rate cap |
| Tasso d’interesse future | Interest rate future |
| Tasso d’interesse legale | Legal rate of interest |
| Tasso d’interesse reale | Real interst rate |
| Tasso d’interesse su depositi | Deposit interest rate |
| Tasso d’interesse su option | Interest rate option |
| Tasso d’interesse swap | Interest rate swap |
| Tasso di interesse di mercato | Market rate of interest |
| Tasso di interesse indicizzato | Floating interest rate |
| Tasso di interesse nominale | Nominal interest rate |
| Tasso di interesse variabile | Floating rate interest |
| Tasso intermedio | Middle rate |
| Telex invito | Invitation telex |
| Titoli a reddito fisso | Fixed interest securities |
| Titoli flottanti, in bilico | Floating security |
| Titolo garantito da ipoteca | Mortgage backed security |
| Titolo in anticipo di tassazione | Tax anticipation note |
| Titolo in dollari | Dollar bond |
| Trasparenza nei finanziamenti | Truth in lending |
| Trattato sulla doppia imposizione | Double taxation agreement |
| Utile da investimento netto per azione | Net interest income per share |
| Utile netto per azione | Net income per share |
| Utili ante imposte | Earnings before taxes |
| Utili ante imposte | Pretax earnings |
