| Source | Target | | periodo di emivita | half-life span |
| periodo di washout | washout period |
| personale infermieristico unità di terapia intensiva | ICN (Intensive Care Nursery) |
| polineuropatia demielinizzante infiammatoria cronica | chronic inflammatory demyelinating polyneuropthy |
| portatore di stomia | ostomate |
| pressione nel punto di valle | trough pressure |
| pressione positiva di fine-espirazione | PEEP |
| primario | department head |
| punta del catetere | catheter tip |
| punto di riferimento | landmark |
| regime di base ottimizzato (OBR) | OBR |
| resistenza al passaggio dell'aria | airway resistance |
| responsabile del monitoraggio | clinical research associate |
| retrazione dello stoma | recessed stoma |
| riassunto delle caratteristiche del prodotto | summary of product characteristics |
| richiesta di autorizzazione alla sperimentazione di nuovo farmaco | IND application |
| richiesta di commercializzazione | marketing application |
| sacca a fondo aperto | drainable pouch |
| sacca da letto | night drainage bag |
| sacca di raccolta dell'urina | urine collection bag |
| sacca senza scarico | non drainable bag |
| sbocco dell'uretra | mouth of urethra |
| schema di somministrazione | dosing schedule |
| sigarette a basso contenuto | low delivery cigarette |
| sindrome da distress respiratorio acuto | ARDS |
| sindrome da lisi tumorale | tumour lysis syndrome |
| sistema chiuso di catetere (con sacca) | closed catheter system |
| sistema di autotrasfusione | ATS |
| sistema di drenaggio pleurico | pleural drainage unit |
| sistema di inserimento | introducer system |
| SLM | DFS |
| smaltibilità | disposability |
| soggetto della sperimentazione | triallist |
| sospensione | debarment |
| specialista della continenza | continence adviser |
| stato di stordimento | light headedness |
| struttura di cura specializzata | tertiary care facility |
| struttura organizzativa complessa | division |
| struttura organizzativa semplice | department |
| studio di conferma | validation study |
| subunità-b della gonadotropina corionica umana | beta-human chorionic gonadotropin |
| tasso dell'errore sperimentale | experiment-wise error rate |
| tasso di infusione | infusion rate |
| tasso di risposta | response rate |
| tecnologia di adesione | complete bonding technology |
| tempo di coagulazione totale | whole blooding clotting time |
| tempo di emorragia | secondary cuticle bleeding time |
| tempo di tromboplastina parziale attivata | activated partial thromboplastin time |
| tossicità limitante la dose somministrabile | dose limiting toxicity, DLT |
| trasfusione di emazie | RBC transfusion |
| traversa | draw sheet |
| tumori dell'apparato respiratorio | tumours of the respiratory system |
| una volta al dì | od |
| unità di terapia intensiva | critical care unit |
| unità di terapia intensiva chirurgica | surgical intensive care unit |
| unità posologica | dosage |
| uso di sacche di drenaggio da connettere al catetere | link system |
| ustioni della bocca | mouth burns |
| valori di riferimento | reference range |
| valvola antiriflusso, valvola di tipo flutter | flutter valve |
