| Source | Target | | carbone non agglomerante | ikke-bakende kull |
| carbone puro | vann- og askefritt kull |
| carboni ad elevato grado di carbonificazione | kull med høy forkullingsgrad |
| carbonio totale | karbondioksidmengde i avgass |
| carico ambientale | miljøbelastning |
| carico di progetto dovuto al traffico | teoretisk konstruksjonslast |
| carico dovuto al riscaldamento | varmebelastning |
| carrello a cavaliere | gaffeltruck |
| cartello per vigilanza aerea di tubazioni | luftmerke |
| cartuccia a perdere | engangsfilter |
| cassetto per accessori | oppbevaringsskuff |
| catalizzatore avvelenato dallo zolfo | svovelforgiftet katalysator |
| catalizzatore negativo | antikatalysator |
| categoria di un apparecchio | apparatkategori |
| catrame di distillazione a bassa temperatura | lavtemperaturtjáre |
| caverne artificiali | bergkaverne |
| cavo del dispersore | anodekabel |
| cella a combustibile | brenselcelle |
| cella a combustibile a carbonati fusi | karbonatsmeltebrenselcelle |
| cella a combustibile a membrana polimerica | polymermembranbrenselcelle |
| cella a combustibile ad acido fosforico | fosforsyrebrenselcelle |
| cella a combustibile ad alta temperatura | høytemperaturbrenselcelle |
| cella a combustibile ad ossidi solidi | fastoksidbrenselcelle |
| cementazione in atmosfera gassosa | gasskarburering |
| ceneri avventizie | fremmedaske |
| centrale a ciclo combinato | kombikraftverk |
| centrale termoelettrica a gas | gasskraftverk |
| chiusura | frakopling av gassmåler |
| ciclo di funzionamento | arbeidssyklus |
| ciclo di gassificazione con turbina a gas in coda | enkel prosess for integrert forgassing |
| cimatura | borttaking av første dråpe |
| circuito di combustione a camera aperta | avgassystem med åpent brennkammer |
| coefficiente di absorbimento | absorpsjonskoeffisient |
| coefficiente di adduzione | overflatekoeffisient |
| coefficiente di attrito | friksjonstall |
| coke in pezzatura allungata | prismatisk koks |
| collare di derivazione a sella | salstykke |
| collare di presa | anboringsklammer |
| collettore degli scarichi | avblåsingsmanifold |
| collettore di alimentazione di contatori in batteria | samlerør for målere |
| collettore di aspirazione | sugeledning |
| colonna a piatti | platekolonne |
| colonna d'absorbimento | adsorpsjonstårn |
| colonna di strippaggio | avdrivingskolonne |
| colonna montante antincendio | brannstigeledning |
| comando a programma | programstyring |
| comando abbinato delle valvole aria-combustibile | ventilkoplingsstyring |
| combustibile a base di carbone | karbonholdig brennstoff |
| combustione a parete | bokserfyring |
| combustione angolare | hjørnefyring |
| combustione mista a gas | kombinert fyring |
| compatibilità ambientale | miljøforenlighet |
| compensatore angolare | vinkelkompensator |
| compensatore assiale | aksialkompensator |
| componente di dispositivo rompitiraggio antivento | trekkbegrensingsplate |
| composizione all'equilibrio | likevektssammensetning |
| compressione adiabatica | adiabatisk kompresjon |
| compressore a cilindri in linea | rekkekompressor |
| compressore a palette | skovlhjulskompressor |
| compressore a pistone libero | fristempelkompressor |
