| Source | Target | | saturazione in gas | gassmetning |
| scambiatore di calore a correnti incrociate | tverrstrømsvarmeveksler |
| scarico in atmosfera | avlufting |
| scavo in terreni rocciosi | steinbryting |
| serbatoio a riscaldamento indiretto | indirekte oppvarmet vanntank |
| serbatoio in cemento armato precompresso | spennbetongtank |
| serbatoio interno | innertank |
| serbatoio interrato | nedgravd tank |
| serbatoio isolato con intercapedine sotto vuoto | vakuumisolert tank |
| sicurezza intrinseca | egensikkerhet |
| sicurezza per interruzione dell'alimentazione elettrica | strømsviktbryter |
| sigillatura interna | innvendig tetning |
| sigillatura interna con prodotti polimerizzanti | innvendig tetning med polymerprodukt |
| sonda d'acciaio con elettrodo di riferimento incorporato | korrosjonssonde |
| sorveglianza | inspeksjon |
| sostituzione di gas in un settore | omgassing |
| spettrofotometro per infrarosso | infrarødspektroskop |
| spettroscopia all'infrarosso | infrarød spektroskopi |
| spia di ispezione | inspeksjonsåpning |
| spinta in linea | komprimering |
| stacco da condotta in esercizio | anboring under trykk |
| stato instabile | ustabil tilstand |
| stazione di riduzione in muratura | innebygd trykk- |
| stoccaggio in acquifero | lagring i vannførende lag |
| Stoccaggio in cavità | Lagring i kaverne |
| stoccaggio in domi salini | saltkavernelager |
| stoccaggio in roccia fessurata | gasslager i oppsprukket fjell |
| stoccaggio in roccia fessurata | kløftlagring |
| Stoccaggio in roccia porosa | Lagring i porøs bergart |
| stoccaggio in terreno congelato | lager i frossen jord |
| stoccaggio in uno strato poroso | gasslager i porøst fjell |
| stoccaggio in uno strato poroso | lagring i porøs bergart |
| stoccaggio sotterraneo in acquifero | gasslager i vannførende lag |
| strumentazione | instrumentering |
| strumento indicatore | visende måleinstrument |
| strumento integratore | integrator |
| strumento registratore | registrerende instrument |
| stufa da incasso | innbyggingsvarmeovn |
| supporto inerte | báremateriale |
| taratura presso l'utilizzatore | innstilling |
| tecnica della variazione di flusso del campo magnetico | induksjonsmetode |
| temperatura equivalente in assenza di vento | avkjølingsfaktor |
| tempo di messa in sicurezza all'estinzione | nedstengingsintervall |
| tensione residua | indre spenning |
| tenuta interna | gasstetthet |
| termostato a circuito derivato | indirekte gasstermostat |
| terreno in decongelamento | teleløsing |
| terreno instabile | ustabil grunn |
| testa dell'iniettore | injektordyse |
| ti di acciaio a saldare in due pezzi | delt T-rør |
| tiraggio indotto | sugetrekk |
| tracciato in campo | ledningstrasé |
| tubazioni di raccordo fissate alla muratura | fast installert rørledning |
| tubazioni esterne ed interne di utenze collettive | fellesinstallasjon |
| tubazioni esterne ed interne di utenze collettive | ledningsanlegg |
| tubazioni in vista | synlig rørledning |
| tubazioni intubate | fôringsrør |
| tubi flessibili in acciaio | fleksibel stålrørledning |
| tubo in ghisa centrifugata | sentrifugalstøpt støpejernsrør |
| turbina industriale | industrigassturbin |
