Source | Target | coefficiente di contrazione | kontraksjonskoeffisient |
coefficiente di dilatazione cubica | volumutvidelseskoeffisient |
coefficientedi dilatazione lineare | lengdeutvidelseskoeffisient |
coefficiente di dilatazione termica | varmeutvidelseskoeffisient |
coefficiente di espansione | ekspansjonsfaktor |
coefficiente di espansione | gassekspansjons- |
coefficiente di forma | sideforhold |
coefficiente di irraggiamento | varmeoverføringskoeffisient ved stråling |
coefficiente di lavoro | lastkoeffisient |
coefficiente di perdita di carico delle valvole | trykktapsfaktor for ventiler/armatur |
coefficiente di portata | strømningskoeffisient |
coefficiente di resistenza | motstandskoeffisient |
coefficiente di riempimento | påfyllingsrate |
coefficiente di saldatura | sveisesømfaktor |
coefficiente di scarico della valvola | ventilgjennomstrømningskoeffisient |
coefficiente di sicurezza | sikkerhetsfaktor |
coefficiente di supercompressibilità | superkompressibilitetsfaktor |
coefficiente di trasmissione del calore per convezione | varmeovergangskoeffisient |
coefficiente di trasmissione termica | varmeoverføringskoeffisient |
coefficiente di trasmissione totale | varmegjennomgangskoeffisient |
coefficiente volumetrico di dispersione termica | varmetapskoeffisient |
cofficiente di prestazione | varmefaktor |
collare di derivazione a sella | salstykke |
collare di presa | anboringsklammer |
collettore bracci di scarico | lossemanifold |
collettore di alimentazione di contatori in batteria | samlerør for målere |
collettore di aspirazione | sugeledning |
collettore di mandata | tømmeledning |
collettore di uscita | utløpsmanifold |
colonna di deflemmazione | deflegmatorkolonne |
colonna di distillazione | destillasjonstårn |
colonna di rettifica | fraksjoneringskolonne |
colonna di strippaggio | avdrivingskolonne |
comando di regolazione del forno | ovnsbryter |
combustibile a base di carbone | karbonholdig brennstoff |
combustione in difetto d'aria | understøkiometrisk forbrenning |
combustione incompleta con presenza di ossigeno nei fumi | ufullkommen forbrenning |
compensatore di pressione | trykkompensator |
completamento di un pozzo | ferdigstillelse |
componente di dispositivo rompitiraggio antivento | trekkbegrensingsplate |
comportamento di fiamma | flammekarakteristikk |
compressore a pistoni con accoppiamento a disco oscillante | skivedrevetstempelkompressor |
compressore dinamico | dynamisk kompressor |
concentrazione di allarme | alarmgrense |
concentrazione di soglia | luktgrense |
conchiglia di riparazione | epoksyskall |
condensatore a miscela | direktekjøler |
condizionatore autonomo di tipo scomponibile | luftkondisjonerings- |
condizionatore di tipo scomponibile | system |
condizioni di installazione | installasjonsspesifi- |
condotta di collegamento per fumi | avgasskanal |
condotta di distribuzione | fordelingsledning |
condotta di reiniezione | injeksjonsrørledning |
condotta di trasporto per GPL | rørledning for flytende petroleumsgass |
condotta di ventilazione | ventilasjonskanal |
condotta principale di stoccaggio | rørledning til lager |
condotte di scarico dei gas combusti | evakueringsåpning |
condotto di evacuazione dei fumi all'esterno | avgassåpning |
condotto di sfiato | lufteåpning |
conduttore di calore | varmeleder |