| Source | Target | | gassometro con calotta non sostenuta da armatura | gassbeholder uten fagverkstak |
| gassometro con cupola armata | gassbeholder med fagverkstak |
| gassometro con guida verticale | gassbeholder med vertikal føring |
| gassometro con vasca interrata | gassbeholder med underjordisk tank |
| gassometro di zona | fordelingsbeholder |
| gassometro polmone | utjevningsbeholder |
| gassometro tipo Wiggins | Wiggins-gassbeholder |
| generatore di gas | gassgenerator |
| giacimento gassifero | gassreservoar |
| gruppo di gas | gassgruppe |
| idrato di gas | gasshydrat |
| illuminazione a gas | gassbelysning |
| impianto a gas | gassfyringsanlegg |
| impianto centrale di riscaldamento a gas | gassfyrt anlegg |
| impianto di distribuzione interna | gassnett i bygning |
| impianto di gassificazione del carbone | kullforgassingsanlegg |
| impianto di miscelazione | gassblandeanlegg |
| impianto di trattamento gas | gassbehandlingsanlegg |
| impiego di pallone otturatore | montering av gasstett rørsekk |
| impurezze del gas | forurensning i gass |
| lampada con reticella a incandescenza | gassglødelampe |
| lampione a gas | gasslykt |
| lavaggio | gasspyling |
| lavaggio con azoto liquido | gassvasking med flytende nitrogen |
| lavaggio del gas | gassvasking |
| lavatore rotativo | roterende gassvasker |
| legge dei gas | gasslov |
| Leggi dei gas | Gasslover |
| limite giacimento | omriss av gassfelt |
| linea di misura | gassmåleløp |
| liquefazione del gas | kondensering av gass |
| maschera | gassmaske |
| messa in gas | fylling med gass |
| migrazione del gas | gassmigrasjon |
| miscela gas-aria | gass/luft-blanding |
| miscelatore meccanico | mekanisk gass/luft-blander |
| modulo del gas | gasskoeffisient |
| modulo di cogenerazione con motore alternativo a gas | gassdrevet minikraftvarmeanlegg |
| motocompressore a gas | gassmotorkompressor |
| motore a gas | gassmotor |
| motore diesel ad alimentazione mista gasolio-metano | gass/diesel-motor |
| motore primo alternativo a gas | gassdrevet drivmotor |
| odore di gas | gasslukt |
| officina di gas | gassverk |
| olio con gas disciolto | gassholdig olje |
| organo di intercettazione generale di fabbricato | hovedstengeventil for gass |
| pallone otturatore | gasstett rørsekk |
| passaggio del gas | gasspassasje |
| passo gas | gassrørgjenge |
| pentola | gasskokekar |
| pompa di calore a gas a compressione | gassdrevet kompresjonsvarmepumpe |
| portata d'iniezione | gassinjeksjonsrate |
| pressione del gas | gasstrykk |
| pressione gassometrica | beholdertrykk |
| processo Gaz-Contact | gasskontaktprosessen |
| proprietà del gas | gassegenskaper |
| punto di collegamento | gassinnløp |
| quantità di gas | gassmengde |
| quantità di gas stoccata | injisert gass |
| quantità totale di gas iniettato | totalvolum av innpumpet gass |
