| Source | Target | | valvola di fondo | fotbetjent ventil |
| valvola di intercetta- | stengeventil |
| valvola di intercettazione | stengeventil |
| valvola di intercettazione di sicurezza | automatisk avstengingsventil |
| valvola di laminazione | strupeventil |
| valvola di non ritorno | tilbakeslagsventil |
| valvola di non ritorno a farfalla | spjeldventil |
| valvola di non ritorno a tampone | tilbakeslagsventil |
| valvola di presa | serviceventil |
| valvola di registro in lamiera | blindlokksventil |
| valvola di regolazione | reguleringsventil |
| valvola di regolazione del bruciatore | strømningsreguleringsventil |
| valvola di regolazione della portata | mengdeventil |
| valvola di regolazione della portata volumetrica | strømningsreguleringsventil |
| valvola di regolazione della pressione | trykkreguleringsventil |
| valvola di riduzione | trykkreduksjonsventil |
| valvola di ritegno a battente | tilbakeslagsventil |
| valvola di ritegno a sfera | tilbakeslagsventil med kule |
| valvola di scarico delle scorie | slaggavtapping |
| valvola di sezionamento | isoleringsventil |
| valvola di sicurezza | sikkerhetsarmatur |
| valvola di sicurezza | trykkavlastingsventil |
| valvola di sicurezza a carico diretto | direktebelastet sikkerhetsventil |
| valvola di sicurezza a comando termostatico | brannvernventil |
| valvola di sicurezza a contrappeso | vektbelastet sikkerhetsventil |
| valvola di sicurezza a molla | fjárbelastet sikkerhetsventil |
| valvola di sicurezza comandata | styrt sikkerhetsventil |
| valvola di sicurezza per eccesso di pressione | sikkerhetsventil |
| valvola di sicurezza per mancanza di gas | trykkfallssikring |
| valvola di sicurezza per sovrappressione a riarmo manuale | sikkerhetsstengeventil |
| valvola di sicurezza pilotata | indirekte sikkerhetsventil |
| valvola di sicurezza sul collegamento | sikkerhetskopling |
| valvola di spurgo | avtappingsventil |
| valvola d'intercetta- | sekundársløyfeventil |
| valvola interrata | stengeventil i stikkledning |
| valvola miscelatrice | blandebatteri |
| valvola miscelatrice | blandeventil |
| valvola motorizzata | motorventil |
| valvola on-off | åpne/lukke-ventil |
| valvola per gas | gassventil |
| valvola pilota | styreventil |
| valvola regolatrice a farfalla | dreiespjeldventil |
| valvola rompivuoto | vakuumventil |
| valvola rotante | ringformet sleideventil |
| valvola semiautomatica | halvautomatisk ventil |
| valvola termostatica | termostatventil |
| valvola ZDM | ZDM-ventil |
| valvolame | armatur |
