| Source | Target | | contatto gas/acqua | gass/vann-kontakt |
| contatto gas/olio | gass/olje-kontakt |
| controllo dei gasdotti | overvåking av rørledning |
| conversione a gas naturale | omstilling |
| costante universale dei gas | universell gasskonstant |
| cucina a gas | gasskomfyr |
| cucina combinata gas/elettricità | kombikomfyr |
| cushion gas originario | opprinnelig restgass |
| cycling | gassinjisering |
| Da materie prime gassose | Fra gassråstoffer |
| densità di consumo | gassdensitet for forbrukerområde |
| depurazione chimica | kjemisk gassrensing |
| desolforazione | gassbehandling |
| desolforazione dei gas di scarico | avgassavsvovling |
| determinazione dei consumi di gas misurati | evaluering av måledata |
| dispositivo di chiusura di un gassometro | hovedstengearmatur |
| dispositivo di controllo dell'atmosfera | gassutslippsregulator |
| dispositivo di otturazione | gass-stopper |
| equazione caratteristica dei gas perfetti | lov for ideelle gasser |
| estrazione totale | totalt gassuttak |
| Fabbricazione di combustibili gassosi | Framstilling av gassbrenn- |
| fabbricazione di gas | gassutvinning |
| famiglia di gas | gassfamilie |
| fase gassosa | gassfase |
| fattore di deviazione dalla legge dei gas | K-faktor |
| fattore di volume del gas | gassformasjonsvolumfaktor |
| ferro appuntito per ricerca fughe | søkestang for gasslekkasje |
| fuga interna | passerende ikke-registrert gass |
| gas | gass |
| gas a basso potere calorifico | lavkaloriholdig gass |
| gas a medio potere calorifico | mellomkaloriholdig gass |
| gas ad alto potere calorifico | høykaloriholdig gass |
| gas ad effetto serra | drivhusgass |
| gas associato | assosiert gass |
| gas attivo | aktiv gass |
| gas biogenico da discarica | søppelfyllingsgass |
| gas bruciati | avgass |
| gas combustibile | brennbar gass |
| gas crackizzato | krakkingsgass |
| gas da evaporazione per espansione istantanea | avdampingsgass |
| gas da fermentazione | råtnegass |
| gas d'acqua | vanngass |
| gas d'altoforno | masovngass |
| gas della tramoggia | slusegass |
| gas dell'annulus | gass i fôringsrørhode |
| gas depurato | renset gass |
| gas di avviamento | startgass |
| gas di azionamento | aktuatorgass |
| gas di base | grunnlastgass |
| gas di calibrazione | kalibreringsgass |
| gas di carbon fossile | steinkullgass |
| gas di città | bygass |
| gas di coda | restgass |
| gas di cokeria | koksverksgass |
| gas di combustione | avgass |
| gas di gassogeno | generatorgass |
| gas di integrazione | tilsetningsgass |
| gas di lavaggio | spylegass |
| gas di miniera | gruvegass |
| gas di palude | sumpgass |
