| Source | Target | | acqua marginale | flankevann |
| acqua salmastra | saltlake |
| acquifero | vannførende lag |
| acquisizione dei dati di misura | innsamling av måledata |
| adattamento | tilpassing |
| adesività | heftfasthet |
| adiabatica | adiabat |
| adsorbente solido | fast adsorpsjonsmiddel |
| adsorbimento | adsorpsjon |
| adsorbimento chimico | kjemisorpsjon |
| adsorbitore | adsorber |
| affumicatura | røyking |
| agente di pressurizzazione | trykksettingsmedium |
| agente estinguente | slokkemiddel |
| agente gassificante | forgassingsmedium |
| agente rivelatore di fughe | lekkasjedeteksjonsmiddel |
| aggiunta di benzolo al gas | benzentilsetting |
| agglomerato | agglomerat |
| agglomerazione delle ceneri | sintring |
| agglutinamento | agglutinering |
| aggressività del suolo | korrosjonsaggressivitet i jord |
| alberino di trasmissione all'orologeria | målerspindel |
| albero ad arresto | stengespindel |
| albero verticale | vertikal membranspak |
| alcano | mettet hydrokarbon |
| alchilazione | alkylering |
| alimentatore di protezione catodica | transformator/likeretter |
| alimentatore di protezione catodica su rotaia | påtrykt elektrisk drenering |
| alimentazione del carbone | kullbeskikking |
| alimentazione elettrica non interrompibile | avbruddsfri strømforsyning |
| allacciamento | inntaksledning |
| allacciamento aereo | stikkledning over bakken |
| allacciamento interrato | nedgravd stikkledning |
| allacciamento verticale di un apparecchio utilizzatore | forgreiningsledning |
| allagato | utvannet |
| allargamento del foro | underrømme |
| allarme | alarm |
| allarme comune | fellesalarm |
| allarme multiplo | samlealarm |
| allineamento e puntatura | oppretting |
| allontanamento dei ceppi di albero | stubbebryting |
| allungamento | forlengelse |
| allungamento alla rottura | bruddforlengelse |
| altare | ildbru |
| altezza addizionale del camino | teoretisk skorsteinshøyde |
| Altre applicazioni industriali | Annen industriell bruk |
| alzata antispruzzo | sprutplate |
| ambiente | miljø |
| ammaccatura | bulk |
| ammodernamento | tilbakevirkende modifikasjon |
| ammoniaca fissa | bundet ammoniakk |
| ammoniaca libera | fri ammoniakk |
| amplificatore | signalforsterker |
| Analisi | Analyse |
| analisi assoluta | sammensetnings- |
| analisi con l'apparecchio Orsat | Orsat-analyse |
| analisi dei prodotti della combustione | avgassanalyse |
| analisi dei punti deboli | kvalitativ risikovurdering |
| analisi del gas | gassanalyse |
| analisi della combustione | forbrenningsanalyse |
