| Source | Target | | indice di Wobbe ampliato | utvidet wobbetall |
| indurimento alla fiamma | flammeherding |
| induzione ad alta frequenza | høyfrekvensinduksjon |
| influenza della velocità del suono | effekt av lydhastighet |
| iniezione di acqua | vanninnsprøyting |
| inquinamento atmosferico | luftforurensning |
| installazione all'aperto | utendørsanlegg |
| intercapedine anulare | ringrom |
| interferenza da alta tensione | høyspenningsinterferens |
| interferenza da correnti alternate | vekselstrømsinterferens |
| interruttore a galleggiante | flottørbryter |
| interruttore di chiusura per alta pressione | utkoplingsbryter for høyt trykk |
| intubamento semplice | innsetting av ny fôring |
| invaso e svaso di una rete | lufting av ledningsnett |
| invecchiamento | aldring |
| irrorazione a velo d'acqua | overrisling |
| isolamento acustico | lydisolering |
| ispezione a piedi | visuell inspeksjon til fots |
| ispezione con automezzo | inspeksjon fra kjøretøy |
| ispezione con il metodo della ionizzazione di fiamma | lekkasjesøking ved hjelp av flammeionisering |
| ispezione con mezzo aereo | inspeksjon fra fly |
| ispezione degli alberi per ricerca fughe | inspeksjon av trár |
| ispezione della vegetazione per ricerca fughe | inspeksjon av vegetasjon |
| lama a getto supersonico d'aria | overlydskniv |
| lampada con reticella a incandescenza | gassglødelampe |
| lampione a gas | gasslykt |
| lancia a polvere | pulverkanon |
| lancia ad acqua | vannkanon |
| lato acqua di scambiatore di caldaia di riscaldamento | vannside |
| lavaggio con azoto liquido | gassvasking med flytende nitrogen |
| lavaggio dell'anidride carbonica con acqua sotto pressione | trykkvannsvasking |
| lavaggio gas per adsorbimento su carbone attivo | aktivert karbon-prosessen |
| lavatore a gorgogliamento | platevasker |
| lavoro sotto carico | arbeid under trykk |
| letto di posa | anodefyllmasse |
| limite di percettibilità dell'odore | alarmluktnivå |
| limite giacimento | omriss av gassfelt |
| linea di scarico | avblåsingsledning |
| liquefazione del carbone | flytendegjøring av kull |
| liquefazione del gas | kondensering av gass |
| livello massimo ammissibile di riempimento | høyeste tillatte váskenivå |
| localizzazione di una fuga | lokalisering av lekkasje |
| log a neutroni | nøytronlogging |
| log acustico | akustisk logging |
| luce a gas a bassa pressione | lavtrykksgasslampe |
| luce a gas ad alta pressione | høytrykksgasslampe |
| macchina avvita-svita | av-/påskruingsmaskin |
| manobarometro | absoluttrykkmåler |
| manometro a campana | klokkemanometer |
| manometro a colonna di liquido | U-rørsmanometer |
| manometro a membrana | membranmanometer |
| manometro a molla tubolare | bourdonrør |
| manometro a soffietto | belgmanometer |
| manometro a tubo inclinato | skrårørsmanometer |
| manometro a tubo unico | manometer med loddrett målerør |
| manometro a variazione di resistenza | motstandsmanometer |
| manometro differenziale a galleggiante | flottørmanometer |
| manometro tipo a polmone | kompresjonsmanometer |
| margine di avviamento | overskuddseffekt |
| massa depurante artificiale | kunstig rensemasse |
