Source | Target | compan class=ev>ppan>atibile con i sistemi multiutenti | apan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>to pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ara usuarios múltipan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>les |
compan class=ev>ppan>attazione di pan class=ev>ppan>rogetti | integración de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>royecto |
compan class=ev>ppan>attazione ordini pan class=ev>ppan>er pan class=ev>ppan>eriodo | sumarización de órdenes pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>or pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>eríodo |
compan class=ev>ppan>attazione reticolare ordini | sumarización de órdenes pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>or grafo |
compan class=ev>ppan>attazione settore | sumarización pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>or área |
compan class=ev>ppan>ilazione del giustificativo | registro de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rotocolos |
compan class=ev>ppan>ilazione pan class=ev>ppan>iano finanziario | grabación del pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>lan financiero |
compan class=ev>ppan>onente | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>articularidad (de una característica) |
compan class=ev>ppan>onente del pan class=ev>ppan>rezzo | compan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>onente de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>recio |
compan class=ev>ppan>onente di pan class=ev>ppan>rezzo | compan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>onente del pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>recio |
compan class=ev>ppan>ortamento del pan class=ev>ppan>rezzo | compan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ortamiento de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>recios |
compan class=ev>ppan>uter aided pan class=ev>ppan>lanning | capan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an> |
comune di origine (ch) | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>oblación de origen (suiza) |
comunicazione dei pan class=ev>ppan>osti vacanti | licitación |
comunicazione dei pan class=ev>ppan>osti vacanti | oferta de empan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>leo |
comunicazione di pan class=ev>ppan>agamento | notificación de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ago |
comunicazione pan class=ev>ppan>osiz. vacanti, interne | oferta de empan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>leo interna |
con obbligo di gestione a pan class=ev>ppan>artita | sujeto a lote |
con pan class=ev>ppan>ossibilità di essere sottopan class=ev>ppan>osto a sconto | con derecho a descuento |
con ripan class=ev>ppan>ercussione sui costi | relevante pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ara el coste |
concentrazione pan class=ev>ppan>osti lavoro, massima | concentración máxima de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>uestos de trabajo |
condizione a livello di pan class=ev>ppan>osizione | condición válida a nivel pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>osición |
condizione della determinazione pan class=ev>ppan>rezzo | condición pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ara la determinación de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>recios |
condizione di pan class=ev>ppan>rezzo | condición pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ara la fijación del pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>recio |
condizione esclusione | condición marcada pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ara exclusión |
condizione pan class=ev>ppan>er quota | condición de recargo |
condizione pan class=ev>ppan>ercentuale | condición pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>orcentual |
condizione span class=ev>ppan>ecifica pan class=ev>ppan>er un pan class=ev>ppan>eriodo | condición pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>eriódica |
condizioni di pan class=ev>ppan>agamento | condiciones de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ago |
condizioni pan class=ev>ppan>rezzo | condiciones de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>recios |
conferma della pan class=ev>ppan>artecipan class=ev>ppan>azione al corso | confirmación de la pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>articipan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ación en un curso |
conferma dell'ordine | confirmación de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>edido |
conferma dell'ordine | confirmación del pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>edido |
conferma dell'ordine | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rocedimiento de notificación de la orden |
conferma di un ordine | confirmación del pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>edido |
conferma intermedia | respan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>uesta pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rovisional |
conferma ordine d'acquisto | confirmación de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>edido |
conferma pan class=ev>ppan>er tapan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>e | notificación pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>or etapan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>as |
conferma rilevante pan class=ev>ppan>er la pan class=ev>ppan>ianificazione mrpan class=ev>ppan> | confirmación relevante pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ara mrpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an> |
confezione pan class=ev>ppan>er azione pan class=ev>ppan>romozionale | embalaje pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>romocional |
configurazione del pan class=ev>ppan>rodotto | configuración de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>roducto |
configurazione pan class=ev>ppan>rodotto | configuración de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>roducto |
conforme al pan class=ev>ppan>rocesso | conforme al pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>roceso de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>roducción |
confronto budget/effettivo | compan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>aración pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>resupan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>uesto/real |
confronto dati pan class=ev>ppan>ianificati/dati effettivi | compan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>aración pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>lan/real |
confronto pan class=ev>ppan>ianificato/effettivo | compan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>aración pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>lan/real |
confronto teorico/effettivo dei costi di pan class=ev>ppan>roduzio | compan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>aración teór./real de costes de fabric |
confronto tra i pan class=ev>ppan>rofili | compan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>aración de pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>erfiles |
consegna di merce ordinata | entrega de un pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>edido |
consegna pan class=ev>ppan>arziale | entrega pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>arcial |
consegna restante | entrega pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>endiente |
conservatoria dei registri immobiliari | oficina del registro de la pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ropan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>iedad |
console opan class=ev>ppan>erativa | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>uesto de opan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>eración |
consolidamento con eliminazione delle pan class=ev>ppan>artecipan class=ev>ppan>azi | método de consolidación de capan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ital |
consolidamento 'equity' | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>uesta en equivalencia |
consolidamento pan class=ev>ppan>er settori contabili | consolidación de divisiones |
consolidamento pan class=ev>ppan>eriodico | consolidación pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>eriódica |
consolidamento pan class=ev>ppan>eriodico in un esercizio | consolidación pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>eriódica |
consolidamento pan class=ev>ppan>ianificato | consolidación simulada |
consolidamento pan class=ev>ppan>ropan class=ev>ppan>orzionale | consolidación pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ropan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>orcional |