| Source | Target | | data richiesta per la consegna | plazo preferente de entrega |
| data riferimento prezzo | fecha de referencia del precio |
| data sollecito | fecha de reclamación |
| data valuta retroattiva | fecha valor antedatada |
| dati di registrazione | datos de contabilización |
| dati di riferimento sul piano finanziario | datos clave del plan financiero |
| dati di sollecito | datos de la reclamación |
| dati effettivi | datos reales |
| dati livello sollecito | datos de nivel de reclamación |
| dati magazzino | datos relacionados con almacén |
| dati relativi ai totali di controllo | datos referentes a la suma de verificación |
| dati sui totali di controllo | datos referentes a la suma de verificación |
| dedurre interessi | reducir |
| deduzione | reducción |
| destinatario | receptor |
| destinatario costi di distribuzione | receptor del subreparto |
| destinatario del sollecito | destinatario de la reclamación |
| destinatario della contabilizzazione | receptor de imputación |
| destinatario differente del pagamento | receptor alternativo del pago |
| destinatario differente del pagamento | receptor de pago diferente |
| destinatario sollecito | receptor de la reclamación |
| destinazione del reddito d'esercizio | aplicación de resultados |
| destinazione dell'utile netto | aplicación de resultados |
| determinazione dei ratei e risconti | ajustes por periodificación |
| determinazione dei ratei e risconti | periodificación de cuentas |
| determinazione dei ratei e risconti attivi | ajuste por periodificación de gastos anticipados |
| determinazione dei ratei e risconti passivi | ajustes por periodificación de ingresos anticipad |
| determinazione del premio di fine anno | determinación de rappel |
| determinazione ratei e risconti (attivo) | ajuste por periodificación de gastos anticipados |
| detrazione | reducción |
| dettagli relativi al conto | bancos/cuentas |
| dettaglio riga | desglose (de línea) |
| dichiarazione dell'imposta sul reddito | notificación irpf |
| differenza da conversione | diferencia por riesgo de traslación |
| differenza di conversione nel bilancio | diferencia de conversión reflejada en el balance |
| diminuzione del capitale | reducción de capital |
| dimissioni | rescisión (de contrato) |
| d'impiego limitato | de capacidad restringida |
| dipendenza fra gli oggetti | relación de objetos |
| direttamente registrabile | directamente contabilizable |
| disbrigo arretrati | liquidación de pedidos retrasados |
| disbrigo arretrati | liquidación de retrasos |
| disposizioni sui liquidi combustibili | reglamentación sobre líquidos inflamables |
| distinta base relativa alla manutenzione | lista de materiales de mantenimiento |
| distribuzione dei dividendi | reparto de dividendos |
| documento di registrazione | documento de contabilización |
| documento originale | documento real |
| documento originale della registrazione periodica | documento tipo de contabilización periódica |
| documento ratei e risconti | documento de periodificación |
| dove usato partita | referencia de utilización de lotes |
| driver del calcolo della retribuzione | driver de nómina |
| effettivo | real |
| effetto in entrata | letra de cambio recibida |
| elaborazione dei reclami | tratamiento de reclamaciones |
| elenco dei solleciti | lista de reclamaciones |
| elenco della ripartizione delle attività | listado de la distribución del trabajo |
| elenco di rimessa di un assegno | lista de presentación de cheques |
| elenco richiesta d'acquisto | lista de solicitudes de pedido |
| elenco riserva materiale | listado de alcance del material |
| eliminazione dei profitti su operazioni intragrup | eliminación del resultado interno |
