| Source | Target | | analisi costi/benefici | análisis de costes y beneficios |
| analisi dei costi | análisis de costes |
| analisi dei profitti | análisis de beneficios |
| analisi dei trend di milestone | análisis de tendencias de etapas |
| analisi del calcolo consuntivo dei costi | análisis del cálculo de costes reales |
| analisi del calcolo dei costi | análisis del cálculo de costes |
| analisi del calcolo dei costi del prodotto | análisis del cálculo de costes de los productos |
| analisi del documento | evaluación de documentos |
| analisi del fermo macchina | análisis de paradas |
| analisi del gruppo | análisis del grupo |
| analisi del guasto | análisis de avería |
| analisi del prezzo | análisis de precio |
| analisi del risultato | análisis del resultado |
| analisi del risultato del cliente | determinación pa deudora |
| analisi del risultato del fornitore | determinación pa acreedora |
| analisi del valore dell'ordine d'acquisto | análisis de valores de pedido |
| analisi della potenzialità | justificación del potencial |
| analisi della profittabilità | cuenta de resultados analítica |
| analisi della profittabilità basata sul calcolo d | cuenta de resultados - -analítica |
| analisi dell'avanzamento | análisis de progreso |
| analisi delle sequenze di guasti | análisis de la secuencia de defectos |
| analisi delle voci di costo | análisis de clases de coste |
| analisi insoluti | análisis de créditos a pagar |
| analisi insoluti | análisis de cuentas pendientes |
| analisi multilivellare | análisis multinivel |
| analisi partite aperte | análisis de partidas abiertas |
| analisi periodica del risultato | delimitación periódica |
| analisi sulla regolarità dei pagamenti | análisis del historial de pagos |
| analizzatore ambiente | analizador de entorno |
| andamento cronologico del budget | desarrollo del presupuesto en el tiempo |
| andamento dei costi | evolución de los costes |
| andamento dei costi pianificati | evolución de los costes plan |
| andamento dei pagamenti | desarrollo de pago |
| andamento dei prezzi | historial de precio(s) |
| andamento dei prezzi | historial de precios |
| andamento del prezzo | historial de precios |
| andamento delle liquidità | evolución de la liquidez |
| andamento mensile | proceso mensual |
| annidamento | anidamiento |
| annidare | anidar |
| anniversario di servizio | aniversario por antigüedad en la empresa |
| anno base | año base |
| anno di costruzione | año de construcción |
| anno di dotazione | año de dotación |
| anno ferie | año de vacaciones |
| anno in corso | año en curso |
| anno precedente | año, ejercicio anterior |
| anno solare | año natural |
| annotazione ordine d'acquisto | anotación del pedido |
| annullamento di un corso | cancelación de un curso |
| annullare | disolver |
| anteprima di stampa | visualizar impresión |
| anticipo | anticipo |
| anticipo per un investimento | anticipo para inversión |
| anticipo ricevuto | anticipo recibido |
| anticipo versato | anticipo efectuado |
| anticipo versato per un cespite | anticipo para inmovilizado |
| apertura dell'ordine | apertura de la orden |
| apertura dell'ordine di produzione | apertura de la orden |
| apertura di un file | abrir un fichero |
