| Source | Target | | gestione del protocollo | control de log |
| gestione dell' ordine | gestión de órdenes |
| gestione della merce in conto deposito | gestión de artículos en consignación |
| gestione della partita | gestión de partidas |
| gestione della produzione secondo le capacità dis | control de pro |
| gestione delle modifiche | servicio de modificaciones |
| gestione delle parti mancanti | gestión de faltas (de material) |
| gestione delle spedizioni | control de expedición |
| gestione dell'ordine | gestión de órdenes |
| gestione dell'ordine d'acquisto | gestión de pedido(s) |
| gestione depositi a scadenza fissa | gestión de depósitos a plazo fijo |
| gestione di errore | tratamiento de errores |
| gestione di piani di spesa | gestión del presupuesto general |
| gestione di un conto | administración de cuentas |
| gestione di un effetto | gestión de letras |
| gestione entrata merci | gestión de entradas de mercancía |
| gestione esterna delle prestazioni di servizio | gestión con agentes externos de servicio |
| gestione formazione | organización de seminarios |
| gestione incasso assegni | cheques cobrados |
| gestione indirizzi | gestión de direcciones |
| gestione individuale | gestión individual |
| gestione inventario | gestión de inventario |
| gestione materiali | gestión de materiales |
| gestione materiali in conto deposito | gestión de artículos en consignación |
| gestione materiali pericolosi | gestión de mercancías peligrosas |
| gestione memoria | gestión de memoria |
| gestione mrp in base alla pianificazione | planificación de necesidades sobre previsión |
| gestione ordini d'acquisto | gestión de pedido(s) |
| gestione ordini d'acquisto | gestión de pedidos de compra |
| gestione ordini interni | gestión de órdenes |
| gestione parti mancanti | gestión de faltas (de material) |
| gestione partite aperte | gestión de partidas abiertas |
| gestione partite singole | gestión de partidas individuales |
| gestione per gruppi omogenei di beni | gestión colectiva |
| gestione pipeline | gestión pipeline |
| gestione prestazioni di servizio | gestión de servicios |
| gestione primi modelli | gestión de primeras muestras |
| gestione raccolta costi | gestión de colector de costes |
| gestione richiesta di offerta | gestión de peticiones de oferta |
| gestione stato partita | gestión de estados de lotes |
| gestione stock | gestión de stocks |
| gestione stock buffer | gestión de stocks de holgura |
| gestione stock di terzi | control de stocks ajenos |
| gestione tassa di consumo | gestión de impuestos sobre el consumo |
| gestione tasse sui prodotti petroliferi | gestión de impuestos sobre productos petrolíferos |
| gestione tramite menù | guía a través de menús |
| gestire in base al valore | gestiónar en términos de valor |
| gestire in conto corrente | llevar como cuenta corriente |
| gestito a magazzino | producto almacenable |
| gestito in conto corrente | cuenta corriente |
| gestito in magazzino | gestionado en stocks |
| grafico della gerarchia | gráfica jerárquico |
| grafico delle gerarchie | gráfica jerárquico |
| identificazione gerarchia | identificación de la jerarquía |
| imputazione costi generali | facturación interna de gastos generales |
| indice centri responsabilità impegni | índice de centros gestores |
| indice conti di generale | índice de cuentas |
| indice conti di generale | índice de cuentas de mayor |
| indipendente da gerarchia | independiente de jerarquías |
| interesse gestionale | intereses analíticos |
