| Source | Target | | posizione articolo messo a disposizione del forni | posición de material facilitado |
| posizione del materiale messo a disposizione | posición de material facilitado al proveedor |
| previsto | dispositivo |
| progettazione | diseño |
| programmato (mrp) | dispuesto |
| programmazione del personale | disponibilidad del personal |
| quantità disponibile | cantidad libre de riesgo |
| regola di disdetta (contratti) | regla de rescisión |
| reperibilità su chiamata | disponibilidad por llamada |
| rettifica degli utili non distribuiti | corrección de los beneficios de balance |
| ripartitore | distribuidor |
| ripartizione | distribución |
| ripartizione chilometri | distribución de kilómetros |
| ripartizione dei costi | distribución de costes |
| ripartizione dei costi di nolo | distribución de los gastos de transporte |
| ripartizione delle attività | distribución de trabajos |
| ripartizione in parti uguali | distribución en partes iguales |
| ripartizione preliminare | distribución previa |
| rischio di disavanzo | riesgo de cobro |
| scadenza prevista | fecha dispositiva |
| scostamento previsto | desviación dispositiva |
| scostamento previsto di prezzo | desviación económica, dispositiva |
| selezione disponibile | selección disponible |
| spaziatura orizzontale | distancia lateral |
| split di distribuzione | porcentaje de distribución |
| stock disponibile | stock disponible |
| tipo di disco | tipo de disco |
| tipo di distribuzione | clase de distribución |
| tipo di ripartizione | clase de distribución |
| tipo di ripartizione | tipo de distribución |
| tipo distinta base | tipo de lista de materiales |
| trasmissione dati | puesta a disposición |
| unità di output | dispositivo de salida |
| validità distinta base | validez de lista de materiales |
| voce di costo di distribuzione | clase de coste del subreparto |
| zona nielsen | distrito nielsen |
