Source | Target | affidabilità consegna | cumplimiento de plazos |
affidabilità di consegna | fiabilidad de entrega |
affidabilità mantenimento date consegna | cumplimiento de fechas de entrega |
affidabilità mantenimento scadenza di consegna | cumplimiento de fechas de entrega |
affiliate | empresa asociada |
affiliate | empresas del grupo, empresas asociadas |
affissioni pubblicitarie | carteles publicitarios |
affittare | alquilar |
afflusso di capitale | afluencia de capitales |
afflusso di mezzi finanziari | aflujo de fondos |
affrancatura | franqueo |
agente esterno | agente externo de servicios |
agenzia | sucursal de banco |
aggiornamento banca dati | mantenimiento de la base de datos |
aggiornamento batch | grabación acumulada en batch |
aggiornamento budget | actualización de presupuesto |
aggiornamento conti | actualización de cuentas |
aggiornamento dati anagrafici | actualización de datos maestros |
aggiornamento del piano di controllo | actualización del plan de inspección |
aggiornamento della condizione | actualización de condición(es) |
aggiornamento di un conto | actualización de una cuenta |
aggiornamento periodico | grabación acumulada periódica |
aggiornamento stock | actualización de stocks |
aggiornare | actualizar |
aggiungere | añadir |
aggregato | agregado |
aggregazione | agregación |
aggregazione | estado de agregación |
aggregazione | integración |
agricoltura | agricultura |
albero decisionale | árbol de decisión |
alfanumerico | alfanumérico |
algoritmo | algoritmo |
alimenti | alimentos |
aliquota iva | tipo impositivo |
allegati | documentación anexa |
allineamento | alineación |
allineamento | alineamiento |
allineamento al segno decimale | alineación numérica |
allineare | alinear |
allineato (a sinistra, a destra) | alineación (a la izquierda, a la derecha) |
allocazione (quote) | compensación |
allocazione dei costi del personale | asignación de costes de personal |
allocazione organizzativa | asignación de organización |
allocazione/distribuzione | subreparto/distribución |
alloggi per il personale | viviendas para el personal |
altra differenza da eliminazione | otras diferencias de eliminación |
altra posizione | otra posición |
altre attività | otras actividades |
altro | otro |
ambiente | entorno |
ambiente di sviluppo | entorno de desarrollo |
ammortamento | amortización |
ammortamento (lineare dei cap) | amortización (lineal de los cap) |
ammortamento (lineare del valore residuo) | amortización (lineal del valor neto) |
ammortamento (metodo del valore medio) | amortización (método del valor medio) |
ammortamento a più livelli | amortización escalonada |
ammortamento a quote decrescenti | amortización degresiva |
ammortamento a quote decrescenti doppie | amortización degresiva doble |
ammortamento a quote decrescenti geometricamente | amortización geométrica degresiva |