| Source | Target | | persona da contattare | encargado en la empresa del cliente |
| piano di consegna col cliente | plan de entregas (convenido con el cliente) |
| posizione clienti | posición de deudor |
| potenziale di un cliente | potencial de cliente |
| prezzo previsto dal cliente | precio previsto de cliente |
| procedimento di registrazione clienti | operación de contabilización de deudores |
| progetto cliente | proyecto de cliente |
| raggruppamento clienti | agrupamiento de clientes |
| record anagrafico cliente | registro maestro de (un) cliente |
| record anagrafico clienti | registro maestro de deudor |
| registrazione in dare clienti | contabilización deudora en el debe |
| registrazione su conto clienti | contabilización con saldo deudor |
| richiesta del cliente | consulta de cliente |
| richiesta di offerta (da parte del cliente) | consulta de cliente |
| ritiro mediante il cliente stesso | recogida de mercancías por el cliente |
| saldo clienti | saldo de deudores |
| scheda anagrafica cliente | hoja maestra de clientes |
| schema cliente | esquema de cliente |
| sconto specifico cliente | descuento acordado con el cliente |
| stock in consegna conto deposito cliente | stock en consignación en el cliente |
| sulla parte clienti | deudor/a |
| tabella range di numerazione clienti | tabla del rango de números de deudores |
