| Source | Target | | Eliminazione delle poste patrimoniali intercompan | Zwischenergebniseliminierung |
| eliminazione dell'utile da partecipazioni | Beteiligungsertragseliminierung |
| entrata dell'ordine | Auftragseingang |
| Esclusione della condizione | Konditionsausschluß |
| esclusione dell'articolo | Artikelausschluß |
| esecuzione della pianificazione | Planungsdurchlauf |
| esecuzione della selezione di sollecito | Mahnselektionslauf |
| Esecuzione della trasferta | Reiseverlauf |
| esecuzione dell'ordine | Auftragsausführung |
| esplosione del prodotto a seconda delle varianti | Variantenauflösung |
| esplosione della distinta base | Stücklistenauflösung |
| esplosione delle varianti | Variantenauflösung |
| estratto delle registrazioni contabili | Buchungsauszug |
| evasione dell'ordine | Auftragsbearbeitung |
| fase della procedura | Ablaufvorgabe |
| Fase dell'operazione | Vorgangsabschnitt |
| Fase dell'ordine | Auftragsphase |
| fattore di conversione dello sconto | Rabattumrechnungsfaktor |
| fattore di verniciatura delle superfici | Oberflächenanstrichfaktor |
| fatturato dell'esercizio | Jahresumsatz |
| fine della validità | Gültigkeitsende |
| fine dell'intervallo | Pausenende |
| Fine dell'orario di lavoro | Arbeitszeitende |
| Forfait delle spese di viaggio | Fahrtkostenpauschale |
| forma della fatturazione | Fakturierform |
| forma di edizione della lista | Listformat |
| Frazione della partecipazione | Beteiligungsanteil |
| Frequenza delle visite | Besuchsrhythmus |
| garanzia sul cambio della divisa | Devisenabsicherung |
| Gerarchia delle posizioni | Planstellenhierarchie |
| Gerarchia dell'equipment | Equipmenthierarchie |
| Gerarchia dell'evento | Veranstaltungshierarchie |
| Gestione dei mezzi e delle attrezzature di produz | Fertigungshilfsmittelverwaltung |
| gestione dell' ordine | Auftragsverwaltung |
| Gestione della merce in conto deposito | Konsignationsabwicklung |
| gestione della partita | Postenverwaltung |
| gestione della produzione secondo le capacità dis | Fertigungssteuerung, belastungsorientierte |
| gestione della quantità impegnata | Reservierungsverwaltung |
| gestione delle modifiche | Änderungsdienst |
| Gestione delle parti alternative | Alternativteileabwicklung |
| gestione delle parti mancanti | Fehlteilabwicklung |
| gestione delle partite | Chargenverwaltung |
| Gestione delle Risorse Umane | Personalwirtschaft |
| gestione delle spedizioni | Versandsteuerung |
| Gestione dell'oraganizzazione | Organisationsmanagement |
| Gestione dell'ordine | Auftragsabwicklung |
| Gestione dell'ordine | Auftragsverwaltung |
| Gestione dell'ordine d'acquisto | Bestellabwicklung |
| Gestione esterna delle prestazioni diservizio | EDL-Abwicklung |
| giorno della rateizzazione | Abgrenzungstag |
| giorno della scadenza | Verfallstag |
| giorno dello sconto | Diskonttag |
| Giorno di calcolo della retribuzione | Abrechnungstag |
| Giustificativo delle spese di vitto | Verpflegungsbeleg |
| Grado di copertura della consegna | Liefergrad |
| Grafico della gerarchia | Hierarchiegrafik |
| Grafico della struttura del gruppo | Konzernstrukturgraphik |
| Grafico delle gerarchie | Hierarchiegrafik |
| Grafico dettagliato della capacità | Kapazitätsdetailgraphik |
| gruppo dei pianificatori della manutenzione | Instandhaltergruppe |
