| Source | Target | | rete di scarico dei costi | Abrechnungsnetz |
| riferimento ai costi | Kostenbezug |
| riga del calcolo dei costi | Kalkulationszeile |
| riga quote costi generali | Zuschlagszeile |
| Rilevamento del calcolo dei costi | Kalkulationsübernahme |
| Rilevamento del calcolo dei costi della divisione | Kalkulationsübernahme, werksbezogene |
| Rilevamento del calcolo dei costi valido per più | Kalkulationsübernahme, werksübergreifende |
| Rimanenza di costi | Kostenremanenz |
| ripartizione dei costi | Kostenverteilung |
| ripartizione dei costi di nolo | Frachtkostenverteilung |
| ripartizione preliminare costi fissi | Fixkostenvorverteilung |
| risultato dei costi pieni | Vollkostenergebnis |
| scarico costi dei progetti | Projektabrechnung |
| Scarico costi delle partite singole | Einzelpostenabrechnung |
| scarico costi finale | Endabrechnung |
| scarico costi misti | Mischabrechnung |
| scarico costi partite singole | Einzelpostenabrechnung |
| Scarico costi percentuale | Prozentabrechnung |
| scarico costi totale | Gesamtabrechnung |
| Scarico dei costi periodici | Abrechnung, periodische |
| schema calcolo costi | Kalkulationsschema |
| Schema di calcolo dei costi | Kalkulationsschema |
| Scostamento dei costi fissi | Fixkostenabweichung |
| segmento di scarico costi | Abrechnungssegment |
| sistema di controlling dei costi | Kostenüberwachungssystem |
| sovrassorbimento dei costi generali | Gemeinkostenüberdeckung |
| splitting dei costi effettivi | Istkostenspaltung |
| Storico costi indiretti d'acquisto | Bezugsnebenkostenentwicklung |
| Stratificazione dei costi | Kostenschichtung |
| stratificazione dei costi di produzione | Herstellkostenschichtung |
| Stratificazione dei costi iniziali | Zugangsschichtung |
| stratificazione dei costi primari | Primärkostenschichtung |
| stringa dei costi di produzione | Herstellkostenleiste |
| struttura dei costi | Kostenstruktur |
| tipo di calcolo dei costi | Kalkulationstyp |
| tipo di scarico dei costi | Abrechnungsart |
| tracing dei costi | Kostenverfolgung |
| unità di scarico dei costi | Abrechnungseinheit |
| Utilizzo quote per costi generali | Gemeinkostenbezuschlagung |
| valore globale del calcolo dei costi | Kalkulationswert |
| Variante del calcolo dei costi | Kalkulationsvariante |
| versione del calcolo dei costi | Kalkulationsversion |
