| Source | Target | | Tabella di controllo | Steuerungstabelle |
| tabella di sistema G/L | G/L-Systemtabelle |
| Tabella di verifica | Prüftabelle |
| Tabella dipendente | Tabelle, abhängige |
| tabella range di numerazione clienti | Debitorennummernkreistabelle |
| tabella stringhe di registrazione | Buchungsstringtabelle |
| tappa di elaborazione | Laufzeitpunkt |
| tariffa di addebito | Verrechnungssatz |
| task on-line | Dialogtask |
| Tassa di bollo sugli effetti | Wechselsteuer |
| Tassa di conguaglio | Ausgleichsabgabe |
| tasso di cambio della valuta estera | Fremdwährungskurs |
| tasso di conversione di valuta del gruppo | Konzernumrechnungskurs |
| tasso di conversione di valuta interno al gruppo | Konzernumrechnungskurs, interner |
| tasso di costo | Kostensatz |
| tasso di costo del processo | Prozeßkostensatz |
| Tasso di credito utilizzato | Kreditausschöpfung |
| tasso di rendimento | Leistungsgrad |
| tasso di rimborso | Auszahlungssatz |
| tasso di sconto | Diskontsatz |
| tasso di sconto | Skontosatz |
| tasso di svalutazione | Abwertungssatz |
| Tasso massimo delle spese di vitto | Verpflegungshöchstsatz |
| Tavola di pianificazione | Plantafel |
| Tecnica di misurazione | Meßtechnik |
| tecnica di picking | Kommissioniertechnik |
| Tecnologia delle stazioni di controllo | Leittechnik |
| temperatura di base | Basistemperatur |
| Tempi di accettazione merce | Warenannahmezeiten |
| tempi di entrata e di uscita | Kommt-Geht-Zeiten |
| Tempi teorici di entrata/uscita | Sollpaar |
| tempo di approvvigionamento | Beschaffungszeit |
| tempo di caricamento | Ladezeit |
| Tempo di consegna | Lieferzeit |
| Tempo di consegna medio | Lieferzeit, durchschnittliche |
| tempo di consegna pianificato | Planlieferzeit |
| tempo di consegna richiesto | Lieferzeit, gewünschte |
| tempo di elaborazione | Bearbeitungszeit |
| tempo di elaborazione alla banca | Banklaufzeit |
| Tempo di elaborazione entrata merci | Wareneingangsbearbeitungszeit |
| Tempo di esecuzione | Durchführungszeit |
| tempo di lavorazione | Bearbeitungszeit |
| tempo di linea | Leitungszeit |
| Tempo di prelievo e imballaggio | Richtzeit |
| tempo di preparazione | Vorlaufzeit |
| tempo di produzione interna | Eigenfertigungszeit |
| tempo di recupero | Erholzeit |
| tempo di transito | Übergangszeit |
| Tempo di trasferimento | Transportzeit |
| tempo max. di immagazzinamento | Lagerungszeit, maximale |
| Tempo minimo di attesa | Liegezeit, prozeßbedingte |
| tempo minimo di elaborazione | Mindestbearbeitungszeit |
| tempo minimo di sovrapposizione | Mindestüberlappungszeit |
| terminazione anormale di un programma | Programmabbruch |
| Termine di applicazione | Antragsfrist |
| termine di consegna | Lieferzeit |
| termine di pagamento | Zahlungszeitpunkt |
| termine di protesto | Protestfrist |
| termine di rateizzazione | Abgrenzungstermin |
| termine di restituzione | Rückgabefrist |
