Italian to German dictionary of SAP terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Intervallo per rettificaBerichtigungsbestand
inventario a scadenza fissa permanenteStichtagsinventur, permanente
Inventario permanenteInventur, permanente
inventario permanente causa celle vuoteInventur, permanente (durch Nullkontrolle)
inventario permanente causa immagazzinamentoInventur, permanente (durch Einlagerung)
inventario permanente causa uscita magazzinoInventur, permanente (durch Auslagerung)
Istruzioni per la manutenzioneInstandhaltungsanleitung
Istruzioni per lo svolgimento del lavoroArbeitsanweisung
leasing con diritto di opzione per l'acquisto delLeasing mit Vorkaufsrecht
leasing senza diritto di opzione per l'acquisto dLeasing ohne Vorkaufsrecht
legge di assicurazione per le insolvenzeInsolvenzentgeltsicherungsgesetz
legge per il lavoro pesante turno notturnoNachtschichtschwerarbeitgesetz
Legge per la tutela del lavoroArbeitsschutzgesetz
lettera di vettura per collapsible containerCollicofrachtbrief
libro specifichestandard per l'ediliziaStandardleistungsbuch für das Bauwesen
LIFO periodicoPerioden-LIFO
limite percentualeProzentschranke
liquidazione dei periodiPeriodenabrechnung
lista default per scarico costiAbrechnungsvorschlagsliste
Lotto per lottoLosgröße, exakte
Lotto periodicoLosgröße nach flexibler Periodenlänge
magazzino intermedio per scartiDifferenzenschnittstelle
maggiorazione per lavorazione straordinariaÜberstundenzuschlag
Manutenzione periodica (degli impianti)Instandhaltung, periodische
Materiale di riferimento per la determinazione dePreismaterial
Merce pericolosaGefahrgut
misure per garantire la liquiditàLiquiditätssicherung
Modello di turnazionePeriodenarbeitszeitplan
Modulo per il calcolo della retribuzioneAbrechnungsformular
modulo per le trattative d'acquistoEinkaufsverhandlungsblatt
modulo per ordini d'acquistoBestellformular
modulo relativo a merce pericolosaGefahrzettel
nome percorsoPfadname
non valido per il fatturatonicht umsatzwirksam
norma da seguire per l'operazione di copiaKopiervorschrift
norma per l'imballaggioVerpackungsvorschrift
nota d'accredito per differenzeDifferenzengutschrift
nota d'accredito per lo scontoRabattgutschrift
nota d'addebito per differenzeDifferenzenlastschrift
nota di accredito per resiRetourengutschrift
Nota di pericolositàGefahrenvermerk
Nota di pericolosità in magazzinoLagergefahrenvermerk
Numero di chilometri percorsiFahrleistung
Numero di chilometri percorsiKilometerleistung
numero fattura periodicaPeriodenrechnungsnummer
numero ufficio postale per assegniPostscheckamtsnummer
ordine di compattazione per gerarchiaHierarchieverdichtungsauftrag
Ordine di consegna a richiesta valido per ogni soAbruf, buchungskreisübergreifender
ordine di perditaVerlustauftrag
ordine di periodoPeriodenauftrag
ordine di trasferimento per consumoVerbrauchstransportauftrag
ordine di trasferimento per inventarioInventurzähl-Transportauftrag
Ordine per costi da reclamiReklamationsauftrag
ordine per costi generaliGemeinkostenauftrag
ordine per costi parzialiTeilkostenauftrag
OrganicoPersonalbestand
pagamento per lo scambio di volumiDatenträgeraustauschzahlung
Pagamento straordinario periodicoSonderzahlung, periodisch wiederkehrende
Parametri per il calcolo della retrib.Personalabrechnungsparameter
Parametri periodoPeriodenparameter

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership