| Source | Target | | Classificazione del paese | Länderklassifikation |
| classificazione dell'equipment | Equipmentklassifizierung |
| clausola della scala mobile dei prezzi | Preisgleitklausel |
| clearing del saldo dei conti bancari | Saldo-Clearing von Banknoten |
| Cluster del calcolo della retribuzione | Abrechnungscluster |
| codice categoria dell'ordine d'acquisto | Bestellartenkennzeichen |
| codice del cespite | Anlagenschlüssel |
| codice del controllo qualità | Inspektionskennzeichen |
| Codice del materiale pericoloso | Gefahrstoffnummer |
| codice del progetto principale | Top-Projektnummer |
| Codice della formula | Formelschlüssel |
| codice della partita | Postenkennzeichen |
| Codice della provincia | Provinzcode |
| codice della scheda cespite | Anlagenkartenkennzeichen |
| codice dell'anagrafico del materiale | Materialstammkennzeichen |
| codice delle spese | Spesenkennzeichen |
| Codice di esclusione della condizione | Konditionsausschlußkennzeichen |
| codice di raggruppamento delle società | Buchungskreismodifikationskonstante |
| Codice 'nuova esplosione della distinta base' | Kennzeichen, Stückliste neu auflösen |
| collocazione del personale | Personaleinsatz |
| combinazione caratteristiche delle voci di costo | Kostenarteneigenschaftsmix |
| commercio delle divise | Geldhandel |
| Compattazione della capacità | Kapazitätsverdichtung |
| compattazione delle società | Buchungskreisverdichtung |
| compilazione del bilancio | Bilanzierung |
| compilazione del documento | Belegerstellung |
| Compilazione del giustificativo | Belegschreibung |
| compilazione del sollecito | Mahnbearbeitung |
| Componente costi della prestazione | Leistungskostenkomponent |
| componente del materiale | Materialkomponente |
| componente del prezzo | Preisteil |
| Componente del progetto | Projektelement |
| comportamento del prezzo | Preisverhalten |
| condizione della determinazione prezzo | Preisfindungskondition |
| condizione della gerarchia | Hierarchiekondition |
| condizioni dell'offerente | Bieterkonditionen |
| conferimento dell'ordine | Auftragserteilung |
| conferma del cespite | Anlagebestätigung |
| Conferma del posto | Platzzusage, sichere |
| conferma della partecipazione al corso | Teilnahmebestätigung |
| conferma delle tappe | Meilensteinrückmeldung |
| Conferma dell'idoneità | Eingangsbestätigung |
| Conferma dell'immagazzinamento | Einlagerungsquittierung |
| conferma dell'iscrizione | Buchungsbestätigung |
| conferma dell'iscrizione al corso | Anmeldebestätigung |
| conferma dell'ordine | Auftragsbestätigung |
| conferma dell'ordine | Auftragsrückmeldeverfahren |
| Configurazione del prodotto | Produktkonfiguration |
| Consolidamento con eliminazione delle partecipazi | Kapitalkonsolidierungsmethode |
| consolidamento del settore contabile | Geschäftsbereichskonsolidierung |
| contabilità dei costi e delle attività | Kosten- und Leistungsrechnung |
| Contabilita' del settore pubblico | Kameralistik |
| contabilità delle attività | Leistungsrechnung |
| contabilizzazione del fabbisogno | Bedarfskontierung |
| contabilizzazione del progetto | Projektkontierung |
| contabilizzazione dell'addebito | Belastungskontierung |
| Contabilizzazione preliminare delle partite singo | Einzelpostenvorkontierung |
| Continuità della valutazione | Bewertungsstetigkeit |
| Conto corrente del dipendente | Mitarbeiterkontokorrentkonto |
| Conto del risultato economico | Ergebnisrechnung |
