Source | Target | Gruppo conteggio | Abrechnungsgruppe |
Gruppo di accordi | Absprachegruppe |
Impegni finanziari assoluti | Gesamtobligo, absolutes |
Importo deducibile | Absetzbetrag |
Importo detratto | Abzugsbetrag |
Indennità | Abgeltung |
Indennità per assenza | Abwesenheitsvergütung |
indice di svalutazione | Abwertungskennzahl |
Informazione relativa all'assenza | Abwesenheitsinformation |
inizio dell'ammortamento | Abschreibungsbeginn |
Interfaccia grafica ABAP/4 | ABAP/4-Graphik-Schnittstelle |
Interrompere | Abbrechen |
Interruzione ammortamento in caso di messa a disu | Abschreibung bei Stillegung |
intervallo del richiamo | Abrufintervall |
lettera di quadratura | Abstimmbrief |
Lettera di rifiuto | Ablehnungsschreiben |
lettera di rifiuto | Absageschreibung |
Limite prezzo | Abgrenzung |
lista default per scarico costi | Abrechnungsvorschlagsliste |
Lista di riconciliazione | Abstimmliste |
lista proposta di svalutazione | Abwertungsvorschlagsliste |
Livello accordo | Abspracheebene |
livello svalutazione | Abwertungsstufe |
Logica di controllo | Ablauflogik |
Logoff | Abmeldung |
Luogo di partenza | Abgangsort |
Materiale conteggio | Abrechnungsmaterial |
mediante ordine di consegna | Abruf, durch |
mercato di sbocco | Absatzmarkt |
Mese del calcolo della retribuzione | Abrechnungsmonat |
mese di rateizzazione | Abgrenzungsmonat |
Metodo di ammortamento | Abschreibungsmethode |
Metodo di detrazione | Abzugsmethode |
metodo di svalutazione | Abwertungsverfahren |
mezzo di trasporto alla partenza | Beförderungsmittel beim Abgang |
Modalità derivata | Bereich, abgeleiteter |
modalità di ammortamento | Abschreibungsart |
modalità di ammortamento | Abschreibungsbereich |
Modalità dipendente | Bereich, abhängiger |
Modo conteggio | Abrechnungsmodus |
Modo di elaborazione | Abspielmodus |
modo di scarico costi | Abrechnungsmodus |
Modulo per il calcolo della retribuzione | Abrechnungsformular |
Monte ore assenza | Abwesenheitskontingent |
Notifica assenze | Abwesenheitsmitteilung |
Numero ABI/CAB | Bankleitzahl |
Numero accordo | Absprachenummer |
Numero dell'accordo | Absprachenummer |
numero di scarico dei costi | Abrechnungsnummer |
numero identificativo di svalutazione | Abwertungskennziffer |
Numero locale di consegna a richiesta | Abrufnummer, lokale |
numero progressivo dell'ordine di consegna | Abruffortschrittszahl |
operatore delle dipendenze | Abhängigkeitsoperator |
Operazione abbinata | Koppelgeschäft |
Operazione di acconto | Abschlagsverfahren |
operazione di chiusura | Abschlußarbeiten |
Operazione di diramazione | Absprungvorgang |
operazioni in attesa | Ablage, Arbeitsvorgänge in |
opzione ratei e risconti | Abgrenzungsmöglichkeit |
Orario dell'assenza | Abwesenheitszeit |