| Source | Target | | liquidazione straordinaria di un investimento | Auflösung einer Investition, außerordentliche |
| Lista delle partite singole | Einzelpostennachweis |
| Lista di presentazione | Einreichungsliste |
| Luogo di installazione | Einbauort |
| Maschera di input | Eingabemaske |
| maschera di inserimento | Eingabeschablone |
| materiale impiegato | Einsatzmaterial |
| Materiale inserito | Material, eingegebenes |
| messaggio in entrata | Eingangsnachricht |
| metodo di incasso | Einzugsverfahren |
| misura singola | Einzelmaß |
| Modifica schedulazione | Einteilungsänderung |
| modifiche partite singole | Einzelpostenänderung |
| modo di inserimento | Einfügemodus |
| Modo di lettura | Einlesemodus |
| modo input | Eingabemodus |
| modulo per le trattative d'acquisto | Einkaufsverhandlungsblatt |
| Modulo trattative acquisti | Einkaufsverhandlungsblatt |
| montaggio | Einbau |
| notifica del valore unitario | Einheitswertbescheid |
| numero progressivo (nell'ambito di una sequenza d | Nummer, laufende (innerhalb einer Zugriffsfolge) |
| numero progressivo entrata | Eingangsfortschrittszahl |
| numero progressivo scheduling | Einteilungsfortschrittszahl |
| Nuovi inserimenti | Neue Einträge |
| Operazione singola | Einzelgeschäft |
| opzione | Einstellung |
| Ordine d'acquisto individuale | Einzelbestellung |
| ordine d'acquisto unico | Einmalbestellung |
| Ordine di pagamento | Einzahlungsschein |
| Ordine di pagamento con numero di riferimento | Einzahlungsschein mit Referenznummer |
| ordine di trasferimento singolo | Einzeltransportauftrag |
| ordine singolo | Einzelauftrag |
| output di un assemblaggio | Gutmenge einer Baugruppe |
| output partite singole | Einzelpostenausgabe |
| paese d'acquisto | Einkaufsland |
| pagamento | Einlösung |
| pagamento in entrata | Eingangszahlung |
| pagamento in entrata | Einzahlung |
| parametro | Eingangsgröße |
| partita singola | Einzelposten |
| partite singole in forma di elenco | Einzelposten in Listform |
| pezzo singolo | Einzelteil |
| Pianificare | einplanen |
| Pianificazione | Einplanung |
| Pianificazione delle risorse | Einsatzplanung |
| Pianificazione dell'impiego | Einsatzplanung |
| Pianificazione dell'impiego, con riferimento al c | Einsatzplanung, auftragsbezogene |
| piano introduttivo | Einführungsplan |
| Posizione dell'ordine relativa a produzione su co | Auftragsposition, einzelgefertigte |
| prelievo individuale | Einzelentnahme |
| presentare | einreichen |
| prestazione individuale | Einzelleistung |
| prezzo acquisto | Einstandspreis |
| prezzo d'acquisto | Einkaufspreis |
| Prezzo di costo | Einstandskurs |
| prezzo singolo | Einzelpreis |
| procedimento monofase | Einschrittverfahren |
| procedura di autorizzazione all'incasso | Einzugsermächtigungsverfahren |
| procedura relativa all'ordine di pagamento | Einzahlungsverfahren |
| Produzione su commessa | Einzelfertigung |
