| Source | Target | | gruppo cash management | Dispositionsgruppe |
| Gruppo cash management e forecast | Dispositionsgruppe |
| gruppo responsabili MRP | Disponentengruppe |
| impegni da sconto | Diskontobligo |
| Impiego della distinta base | Stücklistenverwendung |
| importo per il cash management | Dispositionsbetrag |
| Importo pianificato | Betrag, disponierter |
| Importo previsto | Dispositionsbetrag |
| Indennità per lavori disagevoli | Erschwerniszulage |
| inibizione disattivazione | Deaktivierungsverbot (BS2000) |
| Interruzione ammortamento in caso di messa a disu | Abschreibung bei Stillegung |
| Intervallo di capacità disponibile | Angebotsintervall |
| Intervallo di distribuzione | Verteilungsinterval |
| lista gestione MRP | Dispositionsliste |
| Lista risultati MRP | Dispositionsliste |
| Livello cash management e forecast | Dispositionsebene |
| livello di cash management | Dispositionsebene |
| low level code | Dispositionsstufe |
| materiale da mettere a disposizione | Material, beizustellendes |
| materiale messo a disposizione | Material, beigestelltes |
| materiale messo a disposizione dal cliente | Kundenbeistellung |
| materiale messo a disposizione del terzista | Lohnbearbeiter-Beistellmaterial |
| meccanismi di distribuzione automatica | Verteilungsmechanismen, automatische |
| memoria a disco | Plattenspeicher |
| messa a disp. materiale con prepianificazione | Materialbereitstellung mit Vorplanung |
| messa a disposizione di un materiale | Beistellung |
| Metodo di pianificazione MRP | Dispositionsverfahren |
| mezzi finanziari disponibili | Finanzmittel, disponible |
| mezzi finanziari disponibili | Mittel, verfügbare |
| mezzi finanziari disponibili a breve termine | Finanzmittel, disponibel werdende |
| mittente costi di distribuzione | Umlagesender |
| modifica della capacità disponibile | Kapazitätssprung |
| MRP duale | Disposition, duale |
| MRP manuale | Disposition, manuelle |
| MRP stocastico | Disposition, stochastische |
| numero del disegno | Zeichnungsnummer |
| Ordine dispositivo | Auftrag, dispositiver |
| Origine | Dispositionsherkunft |
| pacco dischi | Plattenstapel |
| Parte messa a disposizione (dal cliente o dal for | Beistellteil |
| percentuale di sconto | Diskontprozentsatz |
| pianificare | disponieren |
| Pianificazione deterministica | Disposition, plangesteuerte |
| Pianificazione MRP | Disposition |
| pianificazione MRP | Dispositionsabteilung |
| Pianificazione MRP duale | Disposition, duale |
| Pianificazione stocastica | Disposition, verbrauchsgesteuerte |
| posizione articolo messo a disposizione del forni | Beistellposition |
| Posizione del materiale messo a disposizione | Beistellposition |
| presentare allo sconto | Diskontierung |
| previsto | dispositiv |
| procedimento MRP | Dispositionsverfahren |
| Profilo della capacità disponibile | Angebotsprofil |
| Profilo di pianificazione MRP | Dispositionsprofil |
| programma gestione MRP | Dispositionsprogramm |
| programmare (MRP) | disponieren |
| programmato (MRP) | disponiert |
| proventi sconto | Diskontertrag |
| quantità di merce programmata con MRP | Dispositionsmenge |
| quantità disponibile | Freimenge |
