| Source | Target | | Componente di autorizzazione | Berechtigungskomponente |
| Concetto di autorizzazione | Berechtigungskonzept |
| condizione | Bedingung |
| conferma | Bestätigung |
| Conferma ordine d'acquisto | Bestellbestätigung |
| Conferma riferita all'entrata merci | Bestätigung, wareneingangsbezogene |
| Conferma rilevante per la pianificazione MRP | Bestätigung, dispositionsrelevante |
| confermare | bestätigen |
| Confronto valutazione | Beurteilungsvergleich |
| consegna di merce ordinata | Lieferung zu einer Bestellung |
| console operativa | Bedienplatz |
| contabilità aziendale | Betriebsbuchhaltung |
| contabilizzazione del fabbisogno | Bedarfskontierung |
| contabilizzazione dell'addebito | Belastungskontierung |
| Continuità della valutazione | Bewertungsstetigkeit |
| Conto contributi | Beitragskonto |
| Conto di bilancio | Bestandskonto |
| contratto di approvvigionamento | Beschaffungsvertrag |
| contratto preferito | Kontrakt, bevorzugter |
| contratto quadro richiesto | Rahmenvertrag, bevorzugter |
| Contributo | Beitrag |
| Controlli | Bedienelemente |
| Controlling stock | Bestandscontrolling |
| Controllo conferma | Bestätigungssteuerung |
| controllo dello stock | Bestandsprüfung |
| Controllo di autorizzazione | Berechtigungsprüfung |
| controllo di inizio ammortamento | Beginnsteuerung |
| controllo fattura riferito alla posizione ORDACQ | Rechnungsprüfung, bestellpositionsbezogene |
| controllo ordine d'acquisto | Bestellüberwachung |
| controllo parallelo | Prüfung, begleitende |
| controllo stock | Bestandsprüfung |
| controllo stock | Bestandsüberwachung |
| Copertura fabbisogno | Bedarfsdeckung |
| copertura stock secondo il registro | Bestandsdeckung, buchmäßige |
| correzione ordine d'acquisto | Bestellberichtigung |
| correzione valore stock | Bestandswertkorrektur |
| costi aziendali | Aufwendungen, betriebliche |
| Costi aziendali | Betriebskosten |
| Costi capitalizzati | Kostenanteil im Bestand |
| Costi di approvvigionamento | Beschaffungskosten |
| Costi di approvvigionamento | Bezugskosten |
| costi fissi ordine d'acquisto | Bestellgrundkosten |
| Costi indiretti d'acquisto neutrali | Bezugsnebenkosten, neutrale |
| Costi indiretti d'acquisto pianificati | Bezugsnebenkosten, geplante |
| Costi indiretti di acquisto | Bezugsnebenkosten |
| Creare con riferimento | Anlegen mit Bezug |
| Creazione automatica dell'ordine d'acquisto | Bestellerzeugung, vollautomatische |
| Creazione dell'ordine d'acquisto | Bestellerzeugung |
| curriculum | Berufsweg |
| da terzi | betriebsfremd |
| data d'acquisto | Bezugsdatum |
| Data dell'ordine d'acquisto | Bestelldatum |
| data di approntamento | Bereitstellungsdatum |
| Data di conferma | Bestätigungstermin |
| data di riferimento | Bezugsdatum |
| data documento | Belegalter |
| Data documento | Belegdatum |
| data fabbisogno | Bedarfstermin |
| Dati approvvigionamento | Beschaffungsdaten |
| Dati dei candidati | Bewerberdaten |
