| Source | Target | | addebitare | belasten |
| addebito | Belastung |
| addebito | Lastschrift |
| addebito banca | Bankbelastung |
| addebito bancario | Banklastschrift |
| addebito bancario diretto | Bankabbuchung |
| addebito degli interessi | Zinsbelastung |
| addebito degli interessi di mora | Verzugszinsbelastung |
| addebito delle spese cambiarie | Wechselspesenbelastung |
| addebito ed accredito su un conto | Be- und Entlastung |
| addebito spese bancarie | Bankspesenbelastung |
| addebito successivo | Nachbelastung |
| addebito successivo del vuoto | Leihgutnachbelastung |
| addestramento | Ausbildung |
| addestramento e formazione | Aus- und Fortbildung |
| Addetto al controllo | Prüfplaner |
| addetto alla contabilità | Buchhaltungssachbearbeiter |
| Addetto alla gestione crediti | Kreditbearbeiter |
| adempimento contratto | Kontrakterfüllung |
| adempimento della norma di spedizione | Einhaltung der Versandvorschrift |
| adiacenza dei dati | Nachbarschaft der Daten im Speicher |
| Advanced Program-to-Program Communication | Advanced Program-to-Program Communication |
| aereo per trasporto merci | Frachtflugzeug |
| affidabile | zulässig |
| Affidabilità conferma | Bestätigungstreue |
| affidabilità consegna | Liefertreue |
| affidabilità di consegna | Liefermoral |
| affidabilità mantenimento date consegna | Termintreue |
| Affidabilità mantenimento scadenza di consegna | Liefertermintreue |
| affiliate | Unternehmen, verbundenes |
| Affissioni pubblicitarie | Plakatwerbung |
| affittare | vermieten |
| afflusso di capitale | Kapitalzuführung |
| afflusso di mezzi finanziari | Mittelzufluß |
| affrancatura | Frankatur |
| agente di dogana | Zollagent |
| Agente esterno | Dienstleister, externer |
| Agenzia | Bankfiliale |
| aggiornamento banca dati | Datenbankpflege |
| aggiornamento batch | Batchfortschreibung |
| Aggiornamento budget | Budgetaktualisierung |
| Aggiornamento conti | Kontenpflege |
| aggiornamento dati anagrafici | Stammdatenpflege |
| Aggiornamento del piano di controllo | Prüfplanpflege |
| Aggiornamento della condizione | Konditionsfortschreibung |
| aggiornamento di un conto | Kontenpflege |
| aggiornamento periodico | Fortschreibung, periodische |
| aggiornamento scheduling | Einteilungspflege |
| aggiornamento stock | Bestandsfortschreibung |
| aggiornare | Pflegen |
| Aggiungere | Anhängen |
| Aggregare | aggregieren |
| Aggregato | Aggregat |
| Aggregazione | Aggregation |
| Aggregazione | Aggregatzustand |
| agricoltura | Landwirtschaft |
| Albergo | Gasthof |
| Albero decisionale | Entscheidungsbaum |
| ALF | ALF |
| alfanumerico | alphanumerisch |
