Source | Target | impegno concluso | Reservierung, erledigte |
Importo della condizione | Konditionsbetrag |
incremento contatore | Zählersprung |
incremento di consumo | Verbrauchszuwachs |
indice conti | Kontenverzeichnis |
indice conti di generale | Sachkontenverzeichnis |
Indice delle condizioni | Konditionsindex |
Indice piano dei conti | Kontenplanverzeichnis |
Indirizzo consegna | Lieferanschrift |
informazioni sul settore contabile | Geschäftsbereichsinformation |
interfaccia conversazionale | Dialogschnittstelle |
intervallo conti | Kontenintervall |
intervallo di confronto | Vergleichszeitraum |
Intervallo di controllo | Betrachtungszeitraum |
intervallo di controllo | Prüfintervall |
istruzione di controllo | Prüfanweisung |
Istruzione di controllo | Steueranweisung |
lavorazione a conto terzi | Fremdbearbeitung |
Lavorazione in conto terzi | Lohnveredelung |
leasing con diritto di opzione per l'acquisto del | Leasing mit Vorkaufsrecht |
Legislazione sul consolidamento | Konzernrecht |
lettera di vettura per collapsible container | Collicofrachtbrief |
lettura del contatore | Zählerstandserfassung |
Limite contribuzione obbligatoria | Beitragsbemessungsgrenze |
limiti di controllo | Eingriffsgrenze |
liquidazione conto | Kontoauflösung |
Liquidazione dei contratti | Vertragsabrechnung |
Lista confronto prezzi | Preisspiegel |
lista controllo prezzo | Preisüberwachungsliste |
lista di controllo | Prüfliste |
Lista di controllo delle presenze | Anwesenheitskontrolliste |
lista di conversione | Umwandlungsliste |
livello conti | Kontenebene |
Livello di contabilizzazione | Kontierungsebene |
Livello di controllo | Prüfniveau |
Livello di controllo iniziale | Anfangsprüfstufe |
livello di sollecito di un conto | Kontomahnstufe |
Logica di controllo | Ablauflogik |
lotto consegna | Lieferlos |
lotto di controllo | Prüflos |
luogo di consegna | Anlieferort |
magazzino della merce in conto deposito | Konsignationslager |
magazzino merce in conto deposito | Konsignationslager |
manutenzione secondo condizione | Wartung, zustandsabhängige |
Materiale configurabile | Material, konfigurierbares |
Materiale configurato | Material, konfiguriertes |
Materiale consegna in conto deposito | Konsignationsmaterial |
Materiale conteggio | Abrechnungsmaterial |
materiale di consumo | Verbrauchsmaterial |
materiale in conto deposito | Konsignationsmaterial |
materie di consumo | Hilfs- und Betriebsstoffe |
mediante ordine di consegna | Abruf, durch |
merce in conto deposito | Konsignationsware |
mese contabile | Buchungsmonat |
mese di confronto | Vergleichsmonat |
messa a disp. materiale con prepianificazione | Materialbereitstellung mit Vorplanung |
metodi di consolidamento | Konsolidierungsmethode |
Metodo del patrimonio netto contabile | Buchwertmethode |
metodo della conversione di valuta | Währungsumrechnungsmethode |
Metodo di controllo | Prüfmethode |