Source | Target | data emissione di un effetto | Wechselausstellungsdatum |
data messa a disposizione materiale | Materialbereitstelldatum |
data premio di fine anno | Bonusdatum |
Data prevista | Dispositionsdatum |
data richiesta di offerta | Anfragedatum |
Date di previsione, WBS | Prognosetermine, PSP |
dati anagrafico conto di generale | Sachkontenstammdaten |
dati di accompagnamento per il controllo | Prüfbegleitdaten |
Dati di base | Grunddaten |
dati di consumo | Verbrauchsdaten |
Dati di controllo | Steuerungsdaten |
dati di massa | Massendaten |
Dati di paletizzazione | Palettierungsdaten |
dati di pianificazione | Plandaten |
Dati di previsione, operazione | Prognosedaten, Vorgang |
dati di registrazione | Buchungsdaten |
dati di riferimento sul piano finanziario | Planeckdaten |
dati di sollecito | Mahndaten |
Dati di testata | Kopfdaten |
dati relativi ai totali di controllo | Kontrollsummendaten |
dati sui totali di controllo | Kontrollsummendaten |
dati sul tipo di sollecito | Mahnbereichsdaten |
datore di lavoro | Arbeitgeber |
Datore di lavoro precedente | Vorarbeitgeber |
deal di compensazione | Kompensations-Deal |
deduzione di interessi | Abzinsung |
Definizione conto cash management | Dispositions-Kontobezeichnung |
definizione del conto digenerale | Sachkontenbezeichnung |
definizione di una caratteristica | Sachmerkmalsbezeichnung |
densità di base | Basisdichte |
deprezzamento di una immobilizzazione | Abnutzung (Anlage) |
descrizione di un cespite | Anlagentext |
destinatario costi di distribuzione | Umlageempfänger |
destinatario della lista di fatture | Rechnungslistenempfänger |
destinatario differente del pagamento | Zahlungsempfänger, abweichender |
Determ. tempi teorici di entrata/uscita | Sollpaarermittlung |
Determinazione del diritto | Anspruchermittlung |
determinazione del premio di fine anno | Bonusermittlung |
determinazione delle quote di ammortamento | Abschreibungsermittlung |
determinazione di un conto | Kontofindung |
detrazione del valore di base | Basiswertabzug |
Detrazione spese di vitto e alloggio | Abzug wegen Bewirtung |
dettaglio di aggiornamento | Pflegetiefe |
deviatore di condizione | Bedingungsschalter |
di identica costruzione | baugleich |
Di proprietà (software) | proprietär (Software) |
di sola visualizzazione | nicht eingabebereit |
diagramma del ciclo di produzione | Durchlaufdiagramm |
Diagramma di attribuzione funzioni | Funktionszuordnungsdiagramm |
diagramma di flusso | Flußdiagramm |
Diagramma di Gantt | Gantt-Diagramm |
Diagramma entrata/uscita | Durchlaufdiagramm |
Dialogo | Conversation |
dichiarante | Anmelder |
Dichiarare | deklarieren |
dichiarazione | Anmeldung |
Dichiarazione | Vereinbarung |
Dichiarazione annuale imposte | Jahressteuermeldung |
Dichiarazione dati | Datendeklaration |
Dichiarazione del terzo debitore | Drittschuldnererklärung |