| Source | Target | | 友人および家族 | Friends and Family |
| 呼吸入力デバイス | puff and sip device |
| 展開イメージのサービスと管理 | Deployment Image Servicing and Management |
| 展開およびイメージング ツール環境 | Deployment and Imaging Tools Environment |
| 抽出、変換、読み込み | extraction, transformation, and loading |
| 損益勘定 | profit and loss account |
| 損益計算書 | profit and loss statement |
| 損益計算書トランザクション | profit and loss transaction |
| 時間/実費払い | time and materials |
| 時間/実費払いプロジェクト | time and material project |
| 検出/リスク評価 | Discovery and Risk Assessment |
| 標準と形式 | Standards and formats |
| 状態と動作状況の追跡ツール | Health and Activity Tracking tool |
| 発生確率/影響度マトリックス | probability and impact matrix |
| 監査/統制管理サーバー | Audit and Control Management Server |
| 破傷風、ジフテリア、および非細胞性百日咳ワクチン | tetanus, diphtheria and acellular pertussis vaccine |
| 破傷風およびジフテリア ワクチン | tetanus and diphtheria vaccine |
| 簡易認証およびセキュリティ層 | Simple Authentication and Security Layer |
| 米食品医薬品局 | Food and Drug Administration |
| 自分の友だちと、友だちの友だち | My friends and their friends |
| 血液や流血 | Blood and Gore |
| 製品/サービス項目 | Product and Service Items |
| 製品/サービス項目の一覧 | Product and Service Items list |
| 計画、予算、予測 | planning, budgeting, and forecasting |
| 設定および制約エディター | Settings and Constraints Editor |
| 評価とレビュー | rate and review |
| 請求書発行後の調整額 | Post Bill and AR adjustments |
| 財務会計システムの実装 | Finance and Accounting System Implementation |
| 販売/業務計画 | sales and operations planning |
| 質問と回答 | Questions and Answers |
| 質問と回答ウィンドウ | Questions and Answers pane |
| 質問と回答のログ | Question and Answer log |
| 転記および移動 | post and transfer |
| 長押し | press and hold |
| 長押し | tap and hold |
| 長押し | touch and hold |
| 長押しする | press and hold |
| 電気電子学会 | Institute of Electrical and Electronic Engineers |
| 非プラグ アンド プレイ | Non-Plug and Play |
| 顧客および注文マネージャー | Customer and Orders Manager |
| 飲酒・喫煙 | Alcohol and/or Tobacco |
| 麻疹、おたふくかぜ、および風疹ワクチン | measles, mumps and rubella vaccine |
| 麻疹、おたふくかぜ、風疹、および水痘ワクチン | measles, mumps, rubella and chickenpox vaccine |
