| Source | Target | | compressore monostadio | sprężarka jednostopniowa |
| compressore multistadio | sprężarka wielostopniowa |
| compressore oleo-dinamico | sprężarka hydrauliczna |
| compressore orizzontale a cilindri contrapposti | sprężarka tłokowa o układzie bokser |
| compressore Roots | sprężarka Rootsa |
| compressore rotativo | sprężarka z tłokiem obrotowym |
| compressore rotativo a due o più alberi | sprężarka rotacyjna wieloosiowa |
| compressore rotativo ad albero singolo | sprężarka rotacyjna z jednym wałem |
| compressore rotativo ad anello liquido | sprężarka rotacyjna z uszczelnieniem hydraulicznym |
| compressore volumetrico | sprężarka wyporowa (tłokowa) |
| comunicazioni tecniche | zalecenia (techniczne) |
| concentrato schiumogeno | środek pieniący |
| concentrazione | stężenie |
| concentrazione a livello del suolo | stężenie na poziomie powierzchni ziemi |
| concentrazione del fluido odoroso | stężenie odorantu |
| concentrazione di allarme | zapach bezpieczny |
| concentrazione di punta | stężenie maksymalne (w określonym czasie) |
| concentrazione di soglia | próg zapachu |
| concentrazione massima ammissibile | maksymalne dopuszczalne stężenie |
| concentrazione molare | stężenie molowe |
| concessionario | główny skład butli |
| concessionario | właściciel koncesji |
| concessione di coltivazione | licencja na wydobywanie |
| concessione di distribuzione pubblica | koncesja na dystrybucję |
| Concessioni e permessi | Licencje i zezwolenia |
| conchiglia di riparazione | nasuwka epoksydowa |
| concimazione carbonica | wzbogacanie wdwutlenek węgla |
| concime artificiale | nawóz sztuczny |
| concorrenza tra gas | konkurencja dostawców gazu |
| condensa | szlam |
| condensati | kondensat gazu ziemnego |
| condensati | kondensat olejowy |
| condensato | kondensat |
| condensato da gas naturale | destylat gazu ziemnego |
| condensatore | skraplacz |
| condensatore a doppio tubo | kondensator pierścieniowy |
| condensatore a fascio tubiero | skraplacz rurowy |
| condensatore a miscela | chłodnica bezprzeponowa |
| condensatore a pioggia | chłodnica rozpyłowa |
| condensatore anulare | skraplacz pierścieniowy |
| condensatore indiretto | chłodnica pośrednia |
| condensazione | kondensacja |
| condensazione | opary |
| condensazione frazionata | kondensacja frakcjonowana |
| condensazione retrograda | kondensacja wsteczna |
| condizionamento ambientale | klimatyzacja |
| condizionamento del gas | kondycjonowanie gazu |
| condizionatore autonomo di tipo scomponibile | klimatyzator o systemie dzielonym |
| condizioni di installazione | warunki montażu |
| condizioni generali di fornitura | warunki dostawy |
| condizioni normali | warunki normalne |
| condizioni standard | warunki standardowe |
| condizioni tecniche di connessione alla rete | techniczne warunki podłączenia |
| condotta | gazociąg |
| condotta | gazociąg dalekosiężny |
| condotta | rurociąg |
| condotta a terra | rurociąg na gruncie stałym |
| condotta abbandonata | przewód nieczynny |
| condotta aerea | przewód napowietrzny |
| condotta appartenente a più proprietari | gazociąg wspólny |
