Source | Target | collegamento | połączenie |
collegamento con bloccaggio | połączenie zaciskowe |
collegamento con bretella | pierścieniowanie sieci |
collegamento con serraggio | złącze zaciskowe |
collegamento elettrico tra due metalli | połączenie metaliczne |
collegamento elettrico tra strutture | połączenie elektryczne |
collegamento flessibile | łącznik elastyczny |
collegamento pneumatico | przewody impulsowe |
collettore | komin główny |
collettore bracci di scarico | kolektor wyładowczy |
collettore degli scarichi | kolektor odpowietrzający |
collettore di alimentazione di contatori in batteria | kolektor gazomierzy |
collettore di aspirazione | przewód ssawny |
collettore di mandata | przewód tłoczny |
collettore di uscita | kolektor wylotowy |
collettore per contatori raggruppati | przewód zasilający gazomierze |
colonna a piatti | kolumna półkowa |
colonna d'absorbimento | kolumna chromatograficzna |
colonna della lampada | słup latarniowy |
colonna di deflemmazione | kolumna odpędowa |
colonna di distillazione | kolumna destylacyjna |
colonna di rettifica | kolumna rektyfikacyjna |
colonna di strippaggio | kolumna odpędowa |
colonna distillatrice | kolumna frakcjonująca |
colonna montante | przewód pionowy |
colonna montante antincendio | pion wodny pożarowy |
colonnina | dystrybutor sprężonego gazu ziemnego |
colpo d'ariete | uderzenie wodne |
colpo di pressione | uderzenie hydrauliczne |
coltivazione | eksploatacja górnicza |
comando | sterowanie układem otwartym |
comando a programma | sterowanie zaprogramowane |
comando abbinato delle valvole aria-combustibile | sterownik zaworu |
comando del setpoint | sterowanie sygnałem zadającym |
comando di regolazione del forno | termoregulacja piekarnika |
comando elettrico | napęd elektryczny |
combustibile a base di carbone | paliwo węglowe |
combustibile gassoso | paliwo gazowe |
combustibili gassosi | paliwa gazowe |
Combustibili liquidi | Paliwa ciekłe |
Combustibili solidi | Paliwa stałe |
combustibilità | palność |
Combustione | Spalanie |
combustione a parete | spalanie boczne obustronne |
combustione angolare | spalanie w narożnikach komory |
combustione catalitica | spalanie katalityczne |
combustione completa | spalanie zupełne |
combustione frontale | spalanie przednie |
combustione in difetto d'aria | spalanie niezupełne |
combustione in eccesso d'aria | spalanie z nadmiarem powietrza |
combustione in più stadi | spalanie stopniowane |
combustione incompleta | spalanie niecałkowite |
combustione incompleta con presenza di ossigeno nei fumi | niepełne spalanie |
combustione mista | spalanie mieszane |
combustione mista a gas | spalanie kombinowane |
combustione pulsante | spalanie pulsacyjne |
combustione sommersa | spalanie pod powierzchnią cieczy |
combustione stechiometrica | spalanie stechiometryczne |
combustione superficiale | spalanie powierzchniowe |
combustione tangenziale | spalanie styczne |