| Source | Target | | cacciavite nano | destornillador corto |
| cacciavite piatto | destornillador para tornillos de cabeza ranurada |
| calcolo della forza | cálculo de fuerza |
| calibro | calibrador de carátula, indicador de carátula |
| calibro con vite | calibrador de tornillo, indicador de tornillo |
| calibro di profondità del battistrada | indicador de profundidad de ranura |
| calibro galleggiante del freno | calibrador deslizante de freno |
| calo di pressione | bajada de presión, caída de presión |
| calo di temperatura | decremento de temperatura, disminución de temperatura |
| calo di tensione | caída de voltaje |
| calore del radiante | calor de radiación, calor radiante |
| calore di compressione | calor de compresión |
| calore dovuto all'attrito | calor debido a la fricción |
| cambiare marcia | cambio de engranaje hacia arriba |
| cambio del filtro | cambio de filtro |
| cambio dell'olio | cambio de aceite |
| cambio di direzione | cambio de dirección |
| cambio di marcia | cambio de engranaje, cambio de velocidad |
| cambio ingranaggio pavimento | cambio de engranaje de piso |
| cambio sincronizzato | caja de engranaje de mecanismo sincronizador |
| camera d'aria | cámara de aire, celda de aire |
| camera del carburatore | cámara de carburación, cámara flotador |
| camera di alimentazione del carburante | cámara de alimentación de combustible |
| camera di combustione | cámara de combustión |
| camera di combustione con pistone | cámara de combustión de pistón |
| camera di combustione diretta | cámara de combustión directa, cámara de combustión abierta |
| camera di depressione | cámara de depresión |
| camera di verniciatura | cabina de rociador de pintura |
| camicia d'acqua | camisa de agua |
| camicia umida | camisa húmeda de pared delgada |
| camion cisterna acque di scolo | vehículo de aguas residuales |
| camion ribaltabile trilaterale | vehículo de volteo de tres-vías |
| camma del freno | leva de freno |
| camma del ruttore | leva de interruptor de contacto |
| camma di limitazione | leva de limitación |
| campionatura per test | muestreo de prueba, rificación de punto |
| campo di forza | campo de fuerza |
| campo visivo | campo de visión |
| canale acqua piovana | canal de lluvia, ranura de lluvia |
| canale di drenaggio dell'acqua piovana | canalón de lluvia |
| canale di passaggio dell'acqua | canal de agua, pasaje de agua |
| candela con elettrodi di platino | bujía de electrodo de platino |
| candela di espansione | tapón de congelación, tapón de expansión |
| candela tipo resistore | bujía de tipo resistencia |
| cantilever | brazo de soporte |
| capacità assiale | capacidad de eje |
| capacità cubica | capacidad cúbica, desplazamiento de pulgadas cúbicas |
| capacità del cilindro | capacidad de cilindro, desplazamiento de cilindro |
| capacità del serbatoio | capacidad de tanque |
| capacità della batteria | capacidad de batería |
| capacità di assorbimento | capacidad de absorción |
| capacità di guadare | capacidad de vadear |
| capacità di lavoro | capacidad de trabajo |
| capacità di reazione | capacidad de reacción, reactividad |
| capacità di sostegno | capacidad de cojinete |
| capacitore anti-interferenza | capacitor de supresión de ruido |
| capacitore carta metallizzata | capacitor de papel metalizado |
| capocorda | cable zapata, saliente de conector |
| caratteristiche del consumo | característica de consumo |
| caratteristiche del motore | capacidad de manejo de motor, características de motor |
