| Source | Target | | intervallo di accensione | intervalo de encendido |
| intossicare | intoxicar |
| invar | aleación de acero con níquel, invar |
| invecchiamento | envejecimiento |
| invecchiare | edad |
| inversione | giro |
| inversione di polarità | inversión de polaridad |
| investigazione | investigación |
| involucro | casquillo, conducto |
| involucro cuscinetto principale | casquillo de cojinete de cigüeñal |
| involucro del cuscinetto dell'asta di connessione | casquillo de cojinete de biela |
| involucro del cuscinetto principale | casquillo de cojinete principal |
| involucro della pompa | casquillo de bomba |
| involucro protettivo | envoltura protectora |
| ispezione | inspección, prueba |
| ispezione pre-consegna | inspección previa a la entrega |
| ispezione visiva | inspección visual |
| istruzione | instrucción, regla |
| istruzione dell'assemblaggio | detalle de instalación, instrucción de ensamble |
| istruzioni di manutenzione | instrucciones de cuidado |
| istruzioni operative | instrucciones de operación, instrucciones de servicio |
| lamiera in alluminio | aluminio hoja |
| lampeggiatore di emergenza | intermitente de advertencia de peligro, intermitente de emergencia |
| lampeggio | señal intermitente |
| lato inferiore della carrozzeria | parte inferior de carrocería |
| lato interno | interior |
| legenda | inscripción, leyenda |
| linguetta interna di riempimento | tira de llenado |
| lubrificante per ingranaggi | aceite de caja de engranaje, lubricante de engranes |
| lubrificazione per immersione | lubricación por inmersión |
| luce di ingombro | lámpara de espacio libre |
| luce interna | lámpara interior |
| luce lampeggiante | faro indicador intermitente rotatorio, lámpara de destello |
| luci di avviso | indicador de advertencia, lámpara de precaución |
| luminosità | intensidad luminosa, luminosidad |
| manometro | indicador de presión de aire, manómetro de presión |
| manometro pneumatici | indicador de presión de aire, indicador de presión de llantas |
| manometro pressione di sovralimentazione | indicador de presión de sobrealimentación |
| manometro tipo fluido | indicador de presión de tipo fluido |
| manuale delle istruzioni | manual, manual de instrucciones |
| marcia bassa | engranaje corto, engranaje inferior |
| marcia in avanti | dirección hacia adelante |
| messa in fase motore | temporización de motor |
| messa in fase motori | ajuste de sincronización de las válvulas, temporización de motor |
| mettere in corto circuito | cortar |
| micrometro | indicador de micrómetro, micrómetro de tornillo |
| micrometro interno | calibrador micrómetro de dimensiones internas |
| molla di rottura | resorte de interruptor de contacto |
| molla valvola interna | resorte interno de válvula |
| momento di inclinazione | momento de inclinación, momento de oscilación |
| momento di inerzia | momento de inercia |
| momento di inerzia di massa | momento de inercia |
| momento di inerzia polare | momento polar de inercia |
| monoposto | asiento individual |
| motore a cilindri in linea | motor en-línea |
| motore a combustione interna | motor de combustión interna |
| motore a doppio albero di camme in testa | motor de doble árbol de levas sobre de cabeza |
| motore a iniezione | motor de inyección de combustible, motor de inyección |
| motore a valvole invertite | motor de válvula invertida |
| motore ad albero a camme in testa | motor de un solo árbol de levas sobre la cabeza |
