Source | Target | sospensione indipendente di tutte le ruote | независимая подвеска всех колес |
sospensione indipendente ruote anteriori | независимая передняя подвеска |
sospensione indipendente ruote posteriori | независимая задняя подвеска |
specchietto interno | внутреннее зеркало |
sterzata integrale | с четырьмя управляемыми колесами |
sterzo idraulico | гидроусилитель руля |
sterzo indiretto | рулевая передача с большим передаточным числом |
strato impermeabile | непроницаемый слой |
strato intermedio | промежуточный слой |
suonare il clacson | подавать звуковой сигнал |
tampone d'arresto in gomma | резиновый отбойник |
tappo per il drenaggio dell'acqua | водосливная пробка |
targhetta identificativa del tipo | паспортная табличка |
temperatura di indurimento | температура закалки |
tensione indotta | наведенное напряжение |
tenuta di strada in curva | поворачиваемость автомобиля |
tergicristalli intermittenti | работающий в прерывистом режиме стеклоочиститель |
timer iniezione | синхронизатор впрыска топлива |
trasferimento di carico in curva | крен кузова |
trasmissione idraulica | гидропривод |
trazione integrale | полный привод |
trazione integrale con attivazione in tempo reale | постоянный полный привод |
trazione integrale parziale | подключаемый полный привод |
ugello di ispezione | контрольное сопло |
unità idraulica | гидроагрегат |
valvola di intercettazione | отсечной клапан |
veicolo ibrido | автомобиль с гибридным приводом |
veicolo per il trasporto di merci | тягач |
velocità in avanti | прямоточная подача |
velocità in curva | скорость при повороте |
velocità iniziale | начальная скорость |
vento in coda | попутный ветер |
volante con copertura in pelle | рулевое колесо с кожаной оплеткой |