Source | Target | bullone del cilindro | болт головки блока цилиндров |
bullone del collare | борт с буртиком |
bullone del cuscinetto | болт подшипника |
bullone del gancio | стопорный болт |
bullone del mozzo | ступичный болт |
bullone della molla | рессорный палец |
bullone della ruota | колесный болт |
bullone di ritenzione puleggia dell'albero a manovella | стопорный болт шкива коленчатого вала |
bullone di scarico della coppa dell'olio | сливная пробка на масляном поддоне |
bullone testa della biella | шатунный болт |
bussola del cuscinetto | вкладыш подшипника |
bussola dell'asta di connessione | малая головка шатуна |
calcolo della forza | вычисление прочности |
calibro di profondità del battistrada | измеритель высоты протектора |
calibro galleggiante del freno | плавающая тормозная скоба |
calore del radiante | теплота излучения |
cambio del filtro | замена фильтра |
cambio dell'olio | замена масла |
camera del carburatore | поплавковая камера |
camera di alimentazione del carburante | топливоприемная коробка |
camma del freno | тормозной кулачок |
camma del ruttore | кулачок прерывателя |
canale di drenaggio dell'acqua piovana | водосток |
canale di passaggio dell'acqua | водовод |
capacità del cilindro | рабочий объем двигателя |
capacità del serbatoio | вместимость бака |
capacità della batteria | емкость стартерной батареи |
caratteristiche del consumo | показатель расхода топлива |
caratteristiche del motore | характеристики двигателя |
carburante del motore | моторное топливо |
carburatore con compensazione dell'altitudine | карбюратор с высотной коррекцией |
carica della batteria | заряд батареи |
carico del cilindro | заряд воздуха |
carico dell'asse | нагрузка на ось |
carico della ruota | нагрузка на колесо |
carrucola della guida | направляющий шкив |
cartuccia del filtro dell'olio | фильтрующий элемент масляного фильтра |
cassone della ventilazione | воздушная камера |
catena del rullo | роликовая цепь |
cavità della carrozzeria | полость кузова |
cavo del freno a mano | трос стояночного тормоза |
cavo del tachimetro | гибкий вал привода спидометра |
cavo dell'acceleratore | трос привода дроссельной заслонки |
cavo dell'accensione | провод зажигания |
cavo dell'adattatore | соединительный кабель |
cavo della batteria | провод для запуска двигателя от внешнего источника |
cavo dello starter | трос дроссельной заслонки |
cavo di messa a terra della batteria | кабель к отрицательному выводу стартерной батареи |
cellula della batteria | ячейка стартерной батареи |
centrifugatore dell'olio | маслобойное кольцо |
ceppo del polo | полюсный наконечник |
ceppo principale del freno | прижимаемая тормозная колодка |
cerniera del cofano | петля капота |
cerniera della porta | дверная петля |
cerniera induzione dell'aria | заслонка воздухозаборника |
chiave dado della ruota | колесный ключ |
chiave dell'accensione | ключ зажигания |
chiave dell'anello | накидной гаечный ключ |
chiave della candela | свечной ключ |
chiave della porta | ключ дверного замка |