DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
zahříváníErhitzung
zahrnovač rýhyGrabenverfüllmaschine
zajištěné napájeníunterbrechungsfreie Stromversorgung
zajištění kvalityQualitätssicherung
zajištění náhradních dílůErsatzteilvorhaltung
zajištění proti zpětnému šlehnutíRückzündsicherheit
zákazníkAbnehmer
základ komínuSchornsteinsockel
základní dodávkový tarifVollversorgungstarif
základní hodnotaBasiswert
základní jednotkaBasiseinheit
základní materiálGrundwerkstoff
základní množstvíGrundmenge
základní tarifGrundpreistarif
základní trhKernmarkt
základní zatíženíGrundlast
základní zkušební plynNormprüfgas
základová deskaTragplatte
Základy vВdy a technikyWissenschaft-
zaklapávací bezpečnostní ventilSicherheitsabsperreinrichtung
zaklínovatverkeilen
zákon ideálního plynuGay-Lussacsches Gesetz
zákon zachování energieEnergieerhaltungsgesetz
zákonná imisní mezmaximaler Immissionswert
zakotvená fázestationäre Phase
zákres skutečného provedeníBestandsplan
zakrytíAbdeckung
zálohaAbschlagszahlung
zálohové účtováníAbschlagsrechnung
zaměnitelnostAustauschbarkeit
zaměření trasyTrassenvermessung
zaměstnanecPersonalbestand
ZámВna a přestavbaErdgas- und Geräteumstellung
zanesení potrubíRohrablagerungen
zápach plynuGasgeruch
západka dvířekTürklinke
zápalEinbrandkerbe
zapáleníAnzünden
zapáleníEntzünden
zápalná směs plyn/vzduchzündfähiges Gas/Luft-Gemisch
zápalná teplotaZündtemperatur
zápalnostEntflammbarkeit
zapalovač na tlakovou vlnuDruckwellenzünder
zapalovací cívkaZündtransformator
zapalovací dobaZündungszeit
zapalovací doba hořákuVorzündungszeit
zapalovací elektrodaZündelektrode
zapalovací energieZündenergie
zapalovací hodinyZünduhr
zapalovací hořákZündbrenner
zapalovací hořák s pojistkou plameneZündbrenner mit gesicherter Zündflamme
zapalovací otvorZündöffnung
zapalovací plamenZündflamme
zapalovací plynZündgas
zapalovací spirálaGlühzünder
zapalovací tlakZünddruck
zapalovací zařízeníZündeinrichtung
zapalováníZündung
zapalování jiskrouFunkenzündung
zapalování rozžhavenou lamelouGlühplattenzündung

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership