Source | Target | pan class=ev>ppan>adronanza | opan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>anowanie/władanie |
pan class=ev>ppan>aragrafo | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>aragraf (szerszy niż ustępan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>) |
pan class=ev>ppan>archeggio antistante | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>arking pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzed |
pan class=ev>ppan>arte attrice | strona pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ozwana |
pan class=ev>ppan>arte convenuta | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ozwany |
pan class=ev>ppan>arte convenuta (il convenuto) | strona pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ozwana |
pan class=ev>ppan>artita IVA | numer identyfikacji pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>odatkowej VAT |
pan class=ev>pan class=ev>Ppan>pan>artita IVA | Numer Identyfikacji pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>Ppan>pan class=ev>ppan>an>odatkowej pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>Ppan>pan class=ev>ppan>an>artita IVA |
pan class=ev>ppan>atteggiamento della pan class=ev>ppan>ena | złagodzenie wyroku w zamian za pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzyznanie się do winy |
pan class=ev>ppan>atteggiamento delle pan class=ev>ppan>ena | dobrowolne pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>oddanie się karze |
pan class=ev>ppan>er conformità al registro dei battesimi | zgodność z księgą chrztów stwierdzam |
pan class=ev>ppan>er delegazione avuta | z upan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>oważnienia |
pan class=ev>ppan>er gli usi consentiti dalla legge | do użytku zgodnego z pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rawem |
pan class=ev>ppan>er il quietanzato pan class=ev>ppan>rezzo di euro | za pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>okwitowaniem ceny w euro |
pan class=ev>ppan>er l'apan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>licazione | zastosowania/nakładania |
pan class=ev>ppan>er le seguenti circostanze | na następan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ujące okoliczności |
pan class=ev>ppan>er motivi di opan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>ortunità | z pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzyczyn osobistych |
pan class=ev>ppan>er mutuo consenso | za pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>orozumieniem stron |
pan class=ev>ppan>er quel che attiene | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>er quanto riguarda |
pan class=ev>ppan>ercorso combinato | łączony, mieszany |
pan class=ev>ppan>ercorso extraurbano | tryb pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ozamiejski |
pan class=ev>ppan>ercorso urbano | tryb miejski |
pan class=ev>ppan>erde validità | traci moc/ważność |
pan class=ev>ppan>ergamena | dypan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>lom |
pan class=ev>ppan>ergamenna | dypan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>lom właściwy |
pan class=ev>ppan>ermesso di pan class=ev>ppan>orto d'armi | zezwolenie na pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>osiadanie broni pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>alnej |
pan class=ev>ppan>erquisizione della pan class=ev>ppan>ropan class=ev>ppan>rietà | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzeszukanie pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>osesji |
pan class=ev>ppan>ersona arrestata | osoba aresztowana |
pan class=ev>ppan>ersona fermata | osoba zatrzymana |
pan class=ev>ppan>ersona in custodia cautelare | osoba będąca pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>od dozorem |
pan class=ev>ppan>ersona indicata di seguito | niżej wymieniona osoba |
pan class=ev>ppan>ersona offesa | osoba pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>okrzywdzona |
pan class=ev>ppan>ersone chiamate a compan class=ev>ppan>arire al/in dibattimento | osoby pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>odlegające wezwaniu na rozpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rawę |
pan class=ev>ppan>ersone fisiche | osoby fizyczne |
pan class=ev>ppan>ersone offese | osoby pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>oszkodowane |
pan class=ev>ppan>ervenire a un accordo | osięgnąć pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>orozumienie |
pan class=ev>pan class=ev>Ppan>pan>IL pan class=ev>pan class=ev>Ppan>pan>rodotto Interno Lordo | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>Ppan>pan class=ev>ppan>an>KB pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>Ppan>pan class=ev>ppan>an>rodukt Krajowy Brutto |
pan class=ev>ppan>iù recente/ultimo luogo di residenza | ostatnie miejsce zamieszkania |
pan class=ev>ppan>lausibile | wiarygodny |
pan class=ev>pan class=ev>Ppan>pan>M – pan class=ev>pan class=ev>Ppan>pan>ubblico Ministero | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rokurator |
pan class=ev>ppan>orgere le dichiarazioni | składanie oświadczenia |
pan class=ev>ppan>ortare a compan class=ev>ppan>imento/effettuare indagine | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzepan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rowadzać dochodzenie |
pan class=ev>ppan>ortavoce della società | rzecznik firmy |
pan class=ev>ppan>osta in liquidazione | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ostawiona w stan likwidacji |
pan class=ev>ppan>oste in custodia | zabezpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ieczone |
pan class=ev>ppan>ostulato | założenie |
pan class=ev>ppan>ratica | span class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rawa/dokumenty sądowe |
pan class=ev>ppan>redetto | wyżej wymieniony |
pan class=ev>ppan>remesso che | zważywszy że |
pan class=ev>ppan>remettere | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzedstawiać na wstępan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ie |
pan class=ev>ppan>renderà la carica | obejmować stanowisko |
pan class=ev>ppan>rendere la pan class=ev>ppan>arola | zabierać głos |
pan class=ev>ppan>resentare | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzedłożyć |
pan class=ev>ppan>resentare domanda di oblazione | dobrowolne pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>oddanie się karze |
pan class=ev>ppan>resentare la richiesta d'iscrizione | wnieść wniosek o wpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>is |
pan class=ev>ppan>resentare le dimissioni | składać wypan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>owiedzenie |
pan class=ev>ppan>resentare le richieste | zgłaszać wnioski |
pan class=ev>ppan>resentare opan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>osizione | wnieść span class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzeciw |
pan class=ev>ppan>resentato la dichiarazione | złożyła/pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzedłożyła deklarację/oświadczenie |
pan class=ev>ppan>resentazione/illustrare | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzedstawienie |