| Source | Target | | dottore abilitato | dr hab. (*equivalente al pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rof. associato) |
| Dpan class=ev>pan class=ev>Ppan>pan>R | Dekret pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>Ppan>pan class=ev>ppan>an>rezydenta Repan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ubliki |
| è di compan class=ev>ppan>etenzadi | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>odlega rozpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>oznaniu pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzez |
| è pan class=ev>ppan>ersonalmente compan class=ev>ppan>arso | osobiście stawił się |
| edizione di libri | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ublikacja książek |
| educazione pan class=ev>ppan>lastica | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>lastyka |
| entità della pan class=ev>ppan>ena | wysokość kary |
| entrata | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzychód |
| esame pan class=ev>ppan>rivatisti | egzamin eksternistyczny |
| esecuzione pan class=ev>ppan>rovvisoria | szybkie rozwiązanie span class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rawy |
| essere alle pan class=ev>ppan>rese con qualcosa | zmagać się z czymś |
| essere assistito dal difensore d'ufficcio nominato | być repan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rezentowanym pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzez ustanowionego obrońcę z urzędu |
| estratto pan class=ev>ppan>er riassunto | odpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>is skrócony |
| ex articolo (solo nell'ambito del codice pan class=ev>ppan>enale) | z artykułu |
| f.to – firmato | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>odpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>isano |
| fedina pan class=ev>ppan>enale | zaświadczenie o niekaralności |
| fedina pan class=ev>ppan>enale span class=ev>ppan>orca/pan class=ev>ppan>ulita | karany/niekarany |
| figli adottivi | dzieci pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzyspan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>osobione |
| figli affiliati | dzieci pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzybrane |
| fin dall’origine | od samego pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>oczątku |
| firma autografa | własnoręczny pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>odpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>is |
| firma del dichiarante | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>odpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>is osoby zgłaszającej |
| firmare | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>odpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>isywać |
| fondi | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ieniądze |
| fungere | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ełnić |
| funzionario di pan class=ev>ppan>olizia | funkcjonariusz pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>olicji |
| fusione pan class=ev>ppan>er incorpan class=ev>ppan>orazione | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ołączenie pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzez włączenie |
| Generalità del contribuente | dane pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>odatnika |
| Gestori di Servizi pan class=ev>pan class=ev>Ppan>pan>ubblici | Opan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>eratorzy usług pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ublicznyc |
| Giudice pan class=ev>ppan>er le Indagini pan class=ev>pan class=ev>Ppan>pan>reliminari | Sędzia właściwy dla dochodzeń wstępan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>nych |
| giudizio nella forma condizionata | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ostęowanie wzawieszeniu |
| giuria | ława pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzysięgłych |
| gode di una buona opan class=ev>ppan>inione | ma pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ozytywną opan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>inię |
| ha ricevuto l'incarico | otrzymać pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>olecenie/otrzymać stanowisko |
| identificato pan class=ev>ppan>revia esibizione di | legitymującym się |
| il certificato si rilascia a richiesta di pan class=ev>ppan>arte interessata | zaświadczenie wydawane jest na wniosek zainteresowanego |
| il pan class=ev>ppan>residente | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rezes |
| il reato di truffa | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzestępan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>stwo oszustwa |
| immatricolazione del veicolo | rejestracja pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ojazdu |
| Impan class=ev>ppan>osta dovuta è ammontata a | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>odatek należny |
| impan class=ev>ppan>ostazioni | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>odatki |
| impan class=ev>ppan>renditore | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzedsiębiorca |
| in apan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>resso | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>oniżej |
| in custodia cautelare | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>od dozorem |
| in forma verbale | w formie pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rotokolarnej |
| in pan class=ev>ppan>articolare | w pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ostaci (w szczególności) |
| in pan class=ev>ppan>ossesso | w pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>osiadaniu |
| incidente pan class=ev>ppan>robatorio | incydentalne pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ostępan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>owanie dowodowe (służy zabezpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ieczeniu dowodów) |
| indagato | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>odejrzany |
| indagato di | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>odejrzany o |
| indagine pan class=ev>ppan>reliminare | dochodzenie wstępan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>ne |
| Indicando il numero di pan class=ev>ppan>rocedimento/di pan class=ev>ppan>ratica | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>Ppan>pan class=ev>ppan>an>owołując się na numer span class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rawy |
| infrazione | naruszenie pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzepan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>isów |
| instintore | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rokurent |
| institore | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rokurent (jest ujawniony w KRS) |
| interrogare in carattere di testimone | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzesłuchać w charakterze świadka |
| IRpan class=ev>pan class=ev>Ppan>pan>EF – Impan class=ev>ppan>osta sul Reddito delle pan class=ev>pan class=ev>Ppan>pan>ersone Fisiche | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>Ppan>pan class=ev>ppan>an>odatek dochodowy, pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>Ppan>pan class=ev>ppan>an>odatek dochodowy od osób fizycznych |
| IRpan class=ev>pan class=ev>Ppan>pan>EG – Impan class=ev>ppan>osta sul Reddito delle pan class=ev>pan class=ev>Ppan>pan>ersone Giuridiche | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>Ppan>pan class=ev>ppan>an>odatek dochodowy, pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>Ppan>pan class=ev>ppan>an>odatek dochodowy od osób pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rawnych |
| iscritta al numero KRS | wpan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>isana pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>od numerem KRS |
| ispan class=ev>ppan>ezione | pan class=ev>ppan>an class=ev>pan class=ev>ppan>pan class=ev>ppan>an>rzegląd |
